汗竹香中翻墨汁，扶桑梢上拄头巾

【扶桑】1.神话中的树名。《山海经·海外东经》：“汤谷上有扶桑，十日所浴，在黑齿北。”郭璞注：“扶桑，木也。”《海内十洲记·带洲》：“多生林木，叶如桑。又有椹，树长者二千丈，大二千餘围。树两两同根偶生，更相依倚，是以名为扶桑也。”《太平御览》卷九五五引旧题晋郭璞《玄中记》：“天下之高者，扶桑无枝木焉，上至天，盘蜿而下屈，通三泉。”唐李白《代寿山答孟少府移文书》：“将欲倚剑天外，挂弓扶桑。”2.传说日出于扶桑之下，拂其树杪而升，因谓为日出处。亦代指太阳。《楚辞·九歌·东君》：“暾将出兮东方，照吾槛兮扶桑。”王逸注：

【梢】《廣韻》《正韻》所交切《集韻》師交切，音弰。《說文》木也。《爾雅·釋木》梢，梢櫂。《郭註》木無枝柯，梢櫂長而殺者。又竿也。樂者所執。《漢·郊祀歌·天門章》飾玉梢以舞歌。又小柴也。《淮南子·兵略訓》曳梢肆柴。又《字彙》船柁尾曰梢。今人謂篙師爲梢子。或作。又擊而去之曰梢。《揚雄·甘泉賦》梢夔魖而抶獝狂。又《博雅》梢梢，小也。又農器。《陸龜蒙·耒耜經》前如桯而樛者曰轅，後加柄而喬者曰梢。又梢雲，山名。《左思·吳都賦》梢雲無以踰，嶰谷弗能連。又與旓同。旌旗之旒也。《揚雄·河東賦》揚左纛，被雲梢。又《韻會》思邀切，

【上】〔古文〕丄《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》時亮切，音尙。在上之上，對下之稱。崇也，尊也。《易·乾·文言》本乎天者親上。又《廣韻》君也。太上極尊之稱。《蔡邕·獨斷》上者，尊位所在。但言上，不敢言尊號。又上日。《書·舜典》正月上日。《註》孔氏曰：上日，朔日也。葉氏曰：上旬之日。曾氏曰：如上戊，上辛，上丁之類。又姓。漢上雄，明上觀，上志。又上官，複姓。又《唐韻》時掌切《集韻》《韻會》《正韻》是掌切，商上聲。登也，升也，自下而上也。《易·需卦》雲上于天。《禮·曲禮》拾級聚足，連步以上。又進也。《前漢·東方朔傳》朔

【拄】《正韻》腫庾切，音主。牚也，支也。《禮·喪大記》旣葬拄楣。《疏》拄楣稍舉，以納日光。《戰國策》齊嬰兒謠曰：大冠若箕，脩劒拄頤。《前漢·西域傳》車師後王姑句，以道當爲拄置，心不便也。《註》言有所置立，而支拄於巳，故心不便也。又刺也，距也。一曰從旁指也。《前漢·朱雲傳》五鹿充宗爲梁丘易，雲入論難，連拄五鹿君。又《唐韻》知庾切《集韻》《韻會》冢庾切，音。義同。亦通作柱。

【头巾】1.裹头的织品。《后汉书·列女传·董祀妻》：“时且寒，赐以头巾履袜。”唐于鹄《过张老园林》诗：“身老无修饰，头巾用白纱。”宋高承《事物纪原·冠冕首饰·头巾》：“古以皁罗裹头号头巾。蔡邕《独断》曰：古幘无巾；王莽头秃，乃始施巾之始也。《笔谈》曰：今庶人所戴头巾，唐亦谓之四脚，二繫脑后，二繫頷下。取服劳不脱，反繫于顶上；今人不復繫頷下，两带遂为虚设。后又有两带四带之异，盖自宋朝始。”徐迟《牡丹》八：“她贴上乌黑的片子，扎上头巾。”2.指明清时规定给读书人戴的儒巾。《古今小说·陈御史巧勘金钗钿》：“鲁公子回到家

【汗竹】借指史籍、书册。《晋书·地理志上》：“黄帝则东海南江，登空躡岱，至於崑峯振轡，崆山访道，存诸汗竹，不可厚诬。”元雅琥《留别凯烈彦卿学士》诗：“汗竹有编归太史，雨花无迹染维摩。”

【香】〔古文〕《廣韻》許良切《集韻》《韻會》《正韻》虛良切，音鄕。《玉篇》芳也。《正韻》氣芬芳。《書·君》至治馨香，感于神明。《詩·周頌》有飶其香。《禮·月令》中央土，其臭香。又草木之香，如沉香，棧香，蜜香，檀香，具載。《洪芻·香譜》及《葉延珪·香隸》諸書。又獸亦有香。《談苑》商女山中多麝，其性絕愛其臍，爲人逐急，卽投巖舉爪，剔裂其香。又《本草》麝香有三等：第一生香，亦名遺香，乃麝自剔出者。其次臍香。其三心結香。又有小麝，其香更奇。又風香。《庾信詩》結客少年塲，春風滿路香。又含香。《漢官儀》尚書郞含雞舌香，伏奏

【中】〔古文〕《唐韻》陟弓切《集韻》《韻會》《正韻》陟隆切，音忠。《書·大禹謨》允執厥中。《周禮·地官·大司徒》以五禮防民僞，而敎之中。《左傳·成十三年》劉子曰：民受天地之中以生。又《左傳·文元年》舉正於中，民則不惑。《註》舉中氣也。又司中，星名。在太微垣。《周禮·春官·大宗伯》以槱燎祀司中司命飌師雨師。又《前漢·律歷志》春爲陽中，萬物以生。秋爲隂中，萬物以成。又中央，四方之中也。《書·召誥》王來紹上帝，自服于土中。《註》洛爲天地之中。《張衡·東京賦》宅中圓大。又正也。《禮·儒行》儒有衣冠中。《周禮·秋官·司刺

【翻】《廣韻》《集韻》孚袁切《韻會》浮袁切《正韻》孚艱切，音番。《說文·新附字》飛也。《張衡·西京賦》衆鳥翩翻。又《增韻》反覆也。通作幡。又通作反。又《韻補》叶孚愔切《鄭曼季·贈陸雲詩》鴛鴦于飛，徘徊翩翻。載頡載頏，命侶鳴羣。又《韻補》叶孚焉切，西京賦與旃同叶。　《集韻》或作飜。亦作拚。

【墨汁】加水研成或用制墨原料制成的汁。今亦指用黑色颜料加水和少量胶质制成的液体。晋王嘉《拾遗记·周灵王》：“壶中有墨汁如淳漆，洒地及石，皆成篆隶科斗之字。”宋吴氏《林下偶谈·饮墨》：“唐王勃属文，初不精思，先磨墨汁数升，酣饮，引被覆面卧，及寤，援笔成篇，不改一字。人谓勃为腹稿。”丁玲《母亲》三：“砚池里装得有昨夜磨好的墨汁，于是她聚精会神的临着。”