何彼襛矣(何彼襛矣)注释版

何彼襛矣(何彼襛矣)注释版

何彼襛(nóng)矣,唐棣(dì)之华?曷(hé)不肃雍(yōng)?王姬之车。
襛:花木繁盛貌。唐棣:木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。曷:何。肃:庄严肃静。雍:雍容安详。王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。

何彼襛矣,华如桃李?平王之孙,齐侯之子。
平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。

其钓维何?维丝伊缗(mín)。齐侯之子,平王之孙。
其钓维何?维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗:合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。

何彼襛矣(何彼襛矣)注释版相关古诗注释

柏舟(泛彼柏舟,在彼中河)注释版

泛彼柏舟,在彼中河。髧(dàn)彼两髦(máo),实维我仪。之死矢(shǐ)靡(mí)它。母也天只!不谅人只!泛:浮行。这里形容船在河中不停漂浮的样子。中河:河中。髧:头发下垂状…

鹤鸣注释版

鹤鸣于九皋(gāo),声闻于野。鱼潜在渊,或在于渚(zhǔ)。乐彼之园,爰(yuán)有树檀(tán),其下维萚(tuò)。它山之石,可以为错。九皋:皋,沼泽地。九:虚数,…

将仲子注释版

将(qiāng)仲子兮,无逾(yú)我里,无折我树杞(qǐ)。岂敢爱之?畏我父母。仲可怀也,父母之言亦可畏也。将:愿,请。一说发语词。仲子:兄弟排行第二的称“仲”。逾:翻越。里,…

桑中注释版

爰(yuán)采唐矣?沬(mèi)之乡矣。云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要(yāo)我乎上宫,送我乎淇之上矣。鄘(yōng):中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。爰:于何,…

汉广(南有乔木)注释版

南有乔木,不可休思。休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。 汉有游女,不可求思。汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。 汉之广矣,不可泳思。 江之永矣,不可方思。江:…

淇奥注释版

瞻(zhān)彼淇奥(yù),绿竹猗(ē)猗。有匪君子,如切如磋(cuō),如琢如磨。瑟兮僩(xiàn)兮,赫兮咺(xuān)兮。有匪君子,终不可谖(xuān)兮。淇:淇水,…

车舝注释版

间关车之舝(xiá)兮,思娈(luán)季女逝兮。匪饥匪渴,德音来括。虽无好友?式燕且喜。间关:车行时发出的声响。舝:同“辖”,车轴头的铁键。娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,…

鸡鸣注释版

鸡既鸣矣,朝既盈矣。匪(fěi)鸡则鸣,苍蝇之声。朝:朝堂。一说早集。匪:同非。 东方明矣,朝既昌(chāng)矣。匪东方则明,月出之光。昌:盛也。意味人多。 虫飞薨(hōng)…

噫嘻注释版

噫(yī)嘻成王,既昭假(gé)尔。率时农夫,播厥(jué)百谷。骏发尔私,终三十里。亦服尔耕,十千维耦(ǒu)。噫嘻:感叹声,“声轻则噫嘻,声重则呜呼”,兼有神圣的意味。成王:…

有狐注释版

有狐绥(suí)绥,在彼淇(qí)梁。心之忧矣,之子无裳(cháng)。狐:狐狸。一说狐喻男性。绥绥:慢走貌。朱熹《诗集传》训为独行求匹貌。淇:卫国水名。淇水在今河南浚县东北。梁…

遵大路注释版

遵大路兮,掺(shǎn)执子之祛(qū)兮,无我恶(è)兮,不寁(zǎn)故也!遵:沿着。掺:执,拉住,抓住。袪:衣袖,袖口。无我恶:不要以我为恶(丑)。一说“恶(wù)”意为“…

匏有苦叶(匏有苦叶)注释版

匏(páo)有苦叶,济有深涉。深则厉,浅则揭(qì)。匏:葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。厉:带。…