和郭主簿·其二译文版
和泽周三春，清凉素秋节。
雨水调顺整春季，秋来清凉风萧瑟。
露凝无游氛，天高肃景澈。
露珠凝聚无云气，天高肃爽景清澈。
陵岑耸逸峰，遥瞻皆奇绝。
秀逸山峰高耸立，远眺益觉皆奇绝。
芳菊开林耀，青松冠岩列。
芳菊开处林增辉，岩上青松排成列。
怀此贞秀姿，卓为霜下杰。
松菊坚贞秀美姿，霜中挺立真豪杰。
衔觞念幽人，千载抚尔诀。
含杯思念贤隐士，千百年来守高节。
检素不获展，厌厌竟良月。
顾我素志未施展，闷闷空负秋十月。
和郭主簿·其二译文版相关古诗译文
秋菊有佳色，裛露掇其英。
秋菊花盛正鲜艳，含露润泽采花英。
泛此忘忧物，远我遗世情。
…
人生无根蒂，飘如陌上尘。
人生在世没有根蒂，飘泊如路上的尘土。
分散逐风转，此已非常身。…
精卫衔微木，将以填沧海。
精卫含着微小的木块，要用它填平沧海。
刑天舞干戚，猛志固常在。…
结庐在人境，而无车马喧。
居住在人世间，却没有车马的喧嚣。
问君何能尔？心远地自偏。
…
孟夏草木长，绕屋树扶疏。
孟夏的时节草木茂盛，绿树围绕着我的房屋。
众鸟欣有托，吾亦爱吾庐…
怅恨独策还，崎岖历榛曲。
独自怅然拄杖还家，道路平荆榛遍地。
山涧清且浅，可以濯吾足。…
昔欲居南村，非为卜其宅。
从前想移居住到南村来，不是为了要挑什么好宅院；
闻多素心人，乐与数…
精卫衔微木，将以填沧海。
精卫含着微小的木块，要用它填平沧海。
刑天舞干戚，猛志固常在。…
荒草何茫茫，白杨亦萧萧。
茫茫荒野草枯黄，萧瑟秋风抖白杨。
严霜九月中，送我出远郊。
…
幽兰生前庭，含熏待清风。
幽兰生长在前庭，含香等待沐清风。
清风脱然至，见别萧艾中。
…
夸父诞宏志，乃与日竞走。
夸父志向真远大，敢与太阳去竞走。
俱至虞渊下，似若无胜负。
…
在昔曾远游，直至东海隅。
往昔出仕远行役，直到遥遥东海边。
道路迥且长，风波阻中途。
…
