横江东下，问予赤壁游乐

【问】〔古文〕《唐韻》亡運切《集韻》《韻會》《正韻》文運切，聞去聲。《說文》訊也。《書·仲虺之誥》好問則裕。《詩·邶風》問我諸姑，遂及伯姊。又《爾雅·釋言》聘問也。《儀禮·聘禮》小聘曰問。《周禮·春官·大宗伯》時聘曰問。又《秋官·大行人》閒問以諭諸侯之志。《又》凡諸侯之邦交，歲相問也。又《正字通》古謂遺曰問。《詩·鄭風》雜佩以問之。《傳》問，遺也。《禮·曲禮》凡以苞苴簞笥問人者。《左傳·哀二十六年》衛侯使以弓問子貢。又訊罪曰問。《詩·魯頌》淑問如臯陶。《註》淑，善。問，訊囚也。又命也。《左傳·莊八年》期戍，公問

【予】《唐韻》余呂切《集韻》《韻會》演女切《正韻》弋渚切，音與。賜也。《詩·小雅》君子來朝，何錫予之。《周禮·春官》內史掌王八枋之灋，七曰予，八曰奪。通作與。又《博雅》大予，樂名。《註》漢明帝永平三年秋八月戊辰，改大樂爲大予樂。又《廣韻》弋諸切《正韻》羊諸切。與余同。我也。《郭忠恕·佩觿集》予讀若余。本無余音，後人讀之也。《顏師古·刊謬正俗》曲禮，予一人。鄭康成註：余予古今字。因鄭此說，學者遂皆讀予爲余。爾雅：卬，吾，台，予，朕，身，甫，余，言，我也。此則予之與余，但義訓我，非同字也。《說文》：予，相推予也。余

【赤壁】山名。指汉献帝建安十三年(公元208年)孙权与刘备联军大破曹操军队处。在今湖北武昌西赤矶山，与汉阳南纱帽山隔江相对。北魏郦道元《水经注·江水三》：“江水左逕百人山(今纱帽山)南，右逕赤壁山北，昔周瑜与黄盖诈魏武大军处所也。”宋黄庭坚《次韵文潜》：“武昌赤壁弔周郎，寒溪西山寻漫浪。”一说，谓湖北蒲圻西之赤壁山。唐李吉甫《元和郡县图志·江南道三·鄂州》：“赤壁山在县（蒲圻县）西一百二十里，北临大江，其北岸即乌林，与赤壁相对。即周瑜用黄盖计，焚曹公舟船败走处。故诸葛亮论曹公危於乌林是也。”2.即赤鼻矶。宋范成大

【游乐】游玩嬉戏。曹禺《北京人》第一幕：“他还有一件长处，北平的饭馆戏园各种游乐的场所他几乎处处知道门路。”《诗刊》1978年第5期：“如在这风光宜人的地方仔细寻访，先跳出蚌蛤斑斓的特写画；再回到林中，便是星星点点的鸡豚游乐图。”游玩嬉戏。晋王嘉《拾遗记·少昊》：“穷桑者，西海之滨，有孤桑之树……俗谓游乐之处为桑中也。”唐李约《过华清宫》诗：“君王游乐万机轻，一曲《霓裳》四海倾。”《东周列国志》第八一回：“吴王宠幸西施，日事游乐。”

【横江】1.横陈江上；横越江上。宋苏轼《赤壁赋》：“少焉，月出於东山之上，徘徊於斗牛之间。白露横江，水光接天。”宋朱敦儒《水龙吟》词：“铁锁横江，锦帆衝浪，孙郎良苦。”2.指横江浦。地在今安徽和县东南，与南岸采石矶隔江相对。唐李白《横江词》诗之二：“横江欲渡风波恶，一水牵愁万里长。”

【东下】1.东行。我国地势西北方高，东南方低，故习惯称东行为东下，与西上相对。《史记·淮阴侯列传》：“常山王背项王，奉项婴头而窜，逃归於汉王。汉王借兵而东下，杀成安君泜水之南。”《资治通鉴·汉献帝建安十三年》：“曹操自江陵将顺江东下。”清吴伟业《过锦树林玉京道人墓》诗序：“久之，有闻其復东下者，主於海虞一故人。”2.谓向东攻克。唐李白《梁甫吟》：“君不见高阳酒徒起草中，长揖山东隆準公……东下齐城七十二，指挥楚汉如旋蓬。”