红窗月·燕归花谢注释版

红窗月·燕归花谢注释版

燕归花谢,早因循(xún)、又过清明。是一般风景,两样心情。犹记碧桃影里、誓(shì)三生。
因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然的意思。三生:佛家语,指前生、今生、来生。

乌丝阑(lán)纸娇红篆(zhuàn),历历春星。道休孤密约,鉴(jiàn)取深盟。语罢一丝香露、湿银屏。
乌丝阑纸:指上下以乌丝织成栏,其间用朱墨界行的绢素,后亦指有墨线格子的笺纸。历历:一个个清晰分明。孤:辜负,对不住。香露:花草上的露水。银屏:镶有银饰的屏风。

参考资料:

1、(清)纳兰性德著,聂小晴注译.纳兰词全编笺注:北京联合出版公司,2013:第257页
2、邢学波笺注.纳兰词笺注全编:天津人民出版社,2013.10,:第165页

红窗月·燕归花谢注释版相关古诗注释

采桑子(非关僻爱轻模样)注释版

非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。 谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳(jiā),万里西风瀚(hàn)海沙。 谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。…

画堂春(一生一代一双人)注释版

一生一代一双人,争教两处销(xiāo)魂。争教:怎教。销魂:形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。 相思相望不相亲,天为谁春。 浆(jiāng)向蓝桥易乞,药成碧海难奔。蓝桥:地名。…

采桑子(冷香萦遍红桥梦)注释版

冷香萦(yíng)遍红桥梦,梦觉城笳(jiā)。月上桃花,雨歇春寒燕子家。采桑子:词牌名,又名《丑奴儿》《罗敷媚》《罗敷艳歌》等。格律为双调四十四字,上下片各四句三平韵。冷香:…

金缕曲(德也狂生耳)注释版

德也狂生耳!偶然间、淄(zī)尘京国,乌衣门第。有酒惟浇赵州土,谁会成生此意?不信道、遂成知己。青眼高歌俱未老,向尊前、拭尽英雄泪。君不见,月如水。德也狂生耳:…

采桑子(严宵拥絮频惊起)注释版

严霜拥絮(xù)频惊起,扑面霜空。斜汉朦胧。冷逼毡(zhān)帷(wéi)火不红。采桑子:又名《丑奴儿》,《罗敷媚》,《罗敷艳歌》等。格律为双调四十四字,上下片各四句三平韵。…

酒泉子(谢却荼蘼)注释版

谢却荼(tú)蘼(mí),一片月明如水。篆(zhuàn)香(xiānɡ)消,犹未睡,早鸦啼。谢却茶蘼:荼蘼:落叶或半常绿蔓生小灌木,攀缘茎,茎绿色,茎上有钩状的刺,上面有多个侧脉…

浣溪沙(谁念西风独自凉)注释版

谁念西风独自凉,萧(xiāo)萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。谁:此处指亡妻。萧萧:风吹叶落发出的声音。疏窗:刻有花纹的窗户。 被酒莫惊春睡重,赌书消得泼(pō)茶香,…

长相思(山一程,水一程)注释版

山一程,水一程,身向榆(yú)关那畔(pàn)行,夜深千帐灯。程:道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。榆关:即今山海关,在今河北秦皇岛东北;那畔:即山海关的另一边,指身处关外…

菩萨蛮(春云吹散湘帘雨)注释版

春云吹散湘帘雨,絮(xù)黏蝴蝶飞还住。人在玉楼中,楼高四面风。玉楼 :指华丽的楼阁。 柳烟丝一把,暝(míng)色笼鸳(yuān)瓦。休近小阑(lán)干,夕阳无限山。柳烟 :…

浪淘沙(红影湿幽窗)注释版

红影湿幽窗,瘦尽春光。雨余花外却斜阳。谁见薄衫低髻(jì)子,抱膝思量。红影:指鲜花的影子。瘦尽:以人之清瘦比喻春日将尽。雨余:雨后。低髻子:低垂的发髻,指低垂着头。髻子,发髻…

浣溪沙(杨柳千条送马蹄)注释版

杨柳千条送马蹄(tí),北来征雁旧南飞。客中谁与换春衣。北来征雁:大雁每年春分节令前后从南方北归,以其前一年秋分时节由北南飞.故云北归雁为“旧南飞”春衣:春季穿的衣服,…

菩萨蛮(催花未歇花奴鼓)注释版

催花未歇花奴鼓,酒醒已见残红舞。不忍覆馀(yú)觞(shāng),临风泪数行。花奴:唐玄宗时汝阳王李琎的小字。残红舞:指花落。覆:倾翻酒杯,指饮酒。馀觞:杯中所剩残酒。…