红罗复帐金流苏，华灯九枝悬鲤鱼

【华灯】亦作“华鐙”。雕饰精美的灯；彩灯。《楚辞·招魂》：“兰膏明烛，华鐙错些。”朱熹集注引徐铉曰：“锭中置烛，故谓之鐙。华谓其刻饰华好或为禽兽之形也。”《乐府诗集·相和歌辞九·相逢行》：“中庭生桂树，华灯何煌煌。”宋柳永《迎新春》词：“庆嘉节，当三五，列华灯，千门万户。”朱自清《桨声灯影里的秦淮河》：“我们仿佛亲见那时华灯映水，画舫凌波的光景了。”

【九枝】1.谓一干九枝的烛灯。亦泛指一干多枝的灯。南朝梁沉约《伤美人赋》：“拂螭云之高帐，陈九枝之华烛。”唐卢照邻《十五夜观灯》诗：“别有千金笑，来映九枝前。”宋柳永《玉楼春》词：“九枝擎烛灿繁星，百和焚烟抽翠缕。”2.形容枝条繁多。唐曹松《江西逢僧省之》诗：“百叶巖前霜欲降，九枝松上鹤初归。”

【悬】《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》胡涓切，音泫。本作縣。《說文》繫也。或从心。《孟子》猶解倒懸。又叶熒絹切，音院。《張衡·西京賦》後宮不移，樂不徙懸。門衞供帳，官以物辯。

【鲤鱼】体侧扁，背部苍黑色，腹部黄白色，嘴边有长短须各一对。肉味鲜美。生活在淡水中。汉焦赣《易林·革之颐》：“尼父孔丘，善钓鲤鱼。”宋陆游《鲤鱼行》：“鲤鱼财三尺，浅水不覆脊。”宋传恩《绿水悠悠·罩鱼》：“这是一条鲤鱼，一条十多斤重的鲤鱼。”2.汉蔡邕《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”后因以“鲤鱼”代称书信。唐元稹《贻蜀·张校书元夫》诗：“劝君便是酬君爱，莫比寻常赠鲤鱼。”清谭嗣同《寄人五绝》：“鲤鱼三十六，江上报秋书。”3.借指传递书信者。唐孟浩然《送王大校书》诗：“尺书能不

【红罗】1.红色的轻软丝织品。多用以制作妇女衣裙。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》：“感帷裳兮发红罗，纷綷縩兮紈素声。”2.荔枝品种名。参阅《广群芳谱·果谱七·荔支一》引唐郑熊《广中荔支谱》。

【复帐】古代冬季使用的一种华丽的夹帐子。晋陆翽《邺中记》：“石虎御牀，辟方三丈，冬月施熟锦流苏斗帐，四角安纯金龙头，衔五色流苏。或用青綈光锦，或用緋綈登高文锦，或紫綈大小锦，丝以房子绵百二十斤，白縑里，名曰复帐。”宋洪迈《夷坚甲志·张夫人》：“成礼之夕，赐真珠复帐，其直五十万緡。”清姚燮《双鸩篇》：“复帐六尺八，菡萏四角垂流苏。”

【金】〔古文〕《唐韻》居音切《集韻》《韻會》《正韻》居吟切，音今。《易·繫辭註》天地之數，五五相配以成金木水火土。《疏》地四與天九相得，合爲金。《書·洪範》五行，四曰金，金曰從革。《傳》金可以攺更。《疏》可銷鑄以爲器也。《又》從革作辛。《傳》金之氣味。《疏》金之在火，別有腥氣，非苦非酸，其味近辛，故云金之氣味。又金有五色。《說文》五色金，黃爲之，長久薶，不生衣。百煉不輕，從革不違，西方之行，生於土。《爾雅·釋器》黃金謂之璗，其美者謂之鏐，白金謂之銀，其美者謂之鐐。《書·禹貢》厥貢惟金三品。《傳》金銀銅也。《前漢

【流苏】用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰于车马、帷帐等物上。《文选·张衡＜东京赋＞》：“駙承华之蒲捎，飞流苏之骚杀。”李善注：“流苏，五采毛杂之以为马饰而垂之。”唐卢照邻《长安古意》诗：“龙衔宝盖承朝日，凤吐流苏带晚霞。”《二十年目睹之怪现状》第九五回：“再到房里看时，红木大牀，流苏熟罗帐子，妆奩器具，应有尽有。”丁玲《韦护》第三章一：“一盏吊在房中央，是中国宫庭里用的八角的有流苏的纱灯。”2.借指饰有流苏的帷帐。前蜀韦庄《天仙子》词：“深夜归来长酩酊，扶入流苏犹未醒。”清陈维崧《菩萨蛮·题青溪遗事画册同