红绡撇水荡舟人，画桡掺掺柔荑白

【红绡】1.红色薄绸。唐白居易《琵琶行》：“五陵年少争缠头，一曲红綃不知数。”南唐冯延巳《应天长》词之三：“枕上夜长祇如岁，红綃三尺泪。”清曹寅《畅春苑张灯赐宴归舍恭纪》诗之四：“风香绕路拂红綃，自拟长参寄具寮。”2.人名。唐代传奇中人物。唐大历中，有崔生者，其父为显僚，与盖世之勋臣一品者熟。其父使往视一品疾，一品命歌舞妓红绡以匙为崔生进食，又命送崔生出院，二人遂相爱慕。崔生既归，神迷意夺。家有昆仑奴磨勒于月圆夜负崔生入一品宅，与红绡相会，复负崔生与红绡潜出，促成二人结合。事见唐裴铏《传奇·昆仑奴》。后以红绡为侠

【撇】《集韻》《韻會》《正韻》匹蔑切。同撆。見上（撆字）註。《前漢·揚雄甘泉賦》浮蔑蠓而撇天。《註》撇，猶拂也。《王褒·洞簫賦》聯綿彯撇，生微風兮。又書法有撇。《書·法離鉤》長撇須迅其鋒。又《正韻》必弊切，音閉。義同。又《集韻》《韻會》匹裔切，潎去聲。摽也。又《集韻》必結切，閉入聲。揎衣也。

【水】《唐韻》《正韻》式軌切《集韻》《韻會》數軌切，稅上聲。《說文》準也。北方之行，象衆水流，中有微陽之氣也。《徐鉉曰》衆屈爲水，至柔，能攻堅，故一其內也。《釋名》水，準也，準平物也。《白虎通》水位在北方。北方者，隂氣，在黃泉之下，任養萬物。水之爲言濡也。《書·洪範》五行，一曰水。《又》水曰潤下。《正義曰》天一生水，地六成之。五行之體，水最微，爲一。火漸著，爲二。木形實，爲三。金體固，爲四。土質大，爲五。《易·乾卦》水流濕。《說卦》坎爲水。《管子·水地篇》水者，地之血氣，如筋脉之通流者也。《淮南子·天文訓》積隂

【荡舟】推舟，行于陆地。《论语·宪问》：“南宫适问於孔子曰：‘羿善射，奡盪舟，俱不得其死然。’”何晏集解引孔安国曰：“奡多力，能陆地行舟。”邢昺疏：“盪，训推也，能陆地推舟而行。”一说，以舟船冲锋陷阵。见清顾炎武《日知录·奡盪舟》。2.划船。唐刘禹锡《采菱行》：“盪舟游女满中央，采菱不顾马上郎。”1.簸荡船只。《韩非子·外储说左上》：“蔡女为桓公妻，桓公与之乘舟，夫人荡舟，桓公大惧。”《淮南子·人间训》：“蔡女荡舟，齐师大侵楚。”2.用水师冲锋陷阵。《论语·宪问》：“羿善射，奡荡（盪）舟，俱不得其死然。”顾炎武《

【人】〔古文〕《唐韻》如鄰切《集韻》《韻會》《正韻》而鄰切，音仁。《說文》天地之性最貴者也。《釋名》人，仁也，仁生物也。《禮·禮運》人者，天地之德，隂陽之交，鬼神之會，五行之秀氣也。又一人，君也。《書·呂》一人有慶，兆民賴之。又予一人，天子自稱也。《湯誥》嗟爾萬方有衆，明聽予一人誥。又二人，父母也。《詩·小雅》明發不寐，有懷二人。又左人，中人，翟國二邑。又官名。《周禮》有庖人，亨人，漿人，凌人之類。又楓人，老楓所化，見《朝野僉載》。又蒲人，艾人，見《歲時記》。又姓。明人傑。又左人，聞人，俱複姓。又《韻補》叶如延

【桡】《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》女敎切，音閙。《說文》曲木。《周禮·冬官考工記》輈人惟轅，直且無橈也。又枉也。《禮·月令》命有司申嚴百，毋或枉橈。又弱也。《易·大過》棟橈，凶。《前漢·高帝紀》與酈食其謀橈楚權。又散也。《易·說卦傳》橈萬物者莫疾乎風。又摧折也。《左傳·成二年》畏君之震，師徒橈敗。又層橈，屋飾也。《淮南子·本經訓》夭矯曾橈。又柔橈，骨體耎弱也。《司馬相如·上林賦》柔橈嫚嫚，嫵媚纖弱。《揚子·方言》自關而西，凡物小謂之孅橈。又《集韻》《韻會》《正韻》女巧切，音橈。亂也。又《集韻》爾紹切，音獶。

【掺掺】貌。《诗·魏风·葛屦》：“掺掺女手，可以缝裳。”毛传：“掺掺，犹纤纤也。”南朝宋刘铄《白紵曲》：“佳人举袖耀青蛾，掺掺擢手映鲜罗。”唐李咸用《塘上行》：“红綃撇水荡舟人，画橈掺掺柔荑白。”明叶小鸾《艳体连珠·手》：“故春日迴文，逞掺掺于机锦；秋风捣练，响皎皎於砧声。”清纳兰性德《和元微之杂忆诗》之二：“春葱背痒不禁爬，十指掺掺剥嫩芽。”盛大众多貌。《南齐书·祥瑞志》引王子年歌：“三禾掺掺林茂孳，金刀利刃齐刈之。”

【柔荑】而白的茅草嫩芽。《诗·卫风·硕人》：“手如柔荑，肤如凝脂。”朱熹集传：“茅之始生曰荑，言柔而白也。”三国魏曹丕《弹棋赋》：“局则荆山妙璞，发藻扬暉……平如砥礪，滑如柔荑。”2.泛指草木嫩芽。《文选·王融＜三月三日曲水诗序＞》：“杂夭采於柔荑，乱嚶声於緜羽。”张铣注：“柔荑，初生木叶也。”唐欧阳詹《小苑春望宫池柳色》诗：“东风韶景至，垂柳御沟新……柔荑生女指，嫩叶长龙鳞。”清金农《题汪六处士兰竹》诗之一：“柔荑駢穗多纤态，不数金陵马四娘。”3.喻指女子柔嫩的手。唐李咸用《塘上行》：“红綃撇水荡舟人，画橈掺掺

【白】〔古文〕《唐韻》旁陌切《集韻》《韻會》《正韻》薄陌切，音帛。《說文》西方色也。隂用事，物色白。从入合二，二隂數也。《釋名》啓也。如水啓時色也。《爾雅·釋天》秋爲白藏。《疏》秋之氣和，則色白而收藏也。《周禮·冬官考工記》書繪之事，西方謂之白。《書·禹貢》冀州，厥土惟白壤。靑州，厥土白墳。又《禮·檀弓》殷人尚白。又《增韻》素也。潔也。《易·賁卦》白賁无咎。《註》其質素，不勞文飾也。又《說卦》巽爲白。《疏》風吹去塵，故潔白也。又明也。《禮·曾子問》當室之白。《註》謂西北隅得戸明者也。《荀子·正名篇》說不行，則白