红云夹路蔷薇障，翠羽成层薜荔幢

【红云】1.红色的云。传说仙人所居之处，常有红云盘绕。唐曹唐《小游仙诗》之四七：“红云塞路东风紧，吹破芙蓉碧玉冠。”明屠隆《綵毫记·游玩月宫》：“尚自隔红云帝座遥，却下见赤县神州小。”清洪昇《长生殿·冥追》：“你本是蓬莱仙子，因微过謫落红尘。今虽是浮生限满，旧仙山隔断红云。”2.荔支的别名。清梁章鉅《归田琐记·北东园日记诗》附逢辰《和韵》：“冰桃雪藕凉如许，忽捧红云喜欲狂。”自注：“于中伏日，适寿研二妹，由福州寄到新荔，大人别有诗纪之。”3.喻大片红花。唐韩愈《酬卢给事曲江荷花行》：“曲江千顷秋波浄，平铺红云盖明

【路】《唐韻》洛故切《集韻》《韻會》《正韻》魯故切，音賂。《說文》道也。《註》徐鉉曰：道路，人各有適也。《釋名》路，露也。人所踐蹈而露見也。《周禮·夏官·合方氏》掌達天下之道路。《爾雅·釋宮》路，旅途也。《註》途卽道也。《又》一達謂之道路。《註》長道。又《爾雅·釋詁》路，大也。《詩·大雅》厥聲載路。《箋》是時聲音則已大矣。又車也。《詩·魏風》殊異乎公路。《傳》路，車也。《周禮·春官·巾車》王之五路。《註》王在焉曰路。《左傳·桓二年》大路越席。《註》大路，玉路，祀天車也。《疏》路訓大也。君之所在，以大爲號，門曰路

【蔷薇】落叶灌木，茎细长，蔓生，枝上密生小刺，羽状复叶，小叶倒卵形或长圆形，花白色或淡红色，有芳香。花可供观赏，果实可以入药。亦指这种植物的花。南朝梁江洪《咏蔷薇》：“当户种蔷薇，枝叶太葳蕤。”唐韩愈《题于宾客庄》诗：“榆荚车前盖地皮，蔷薇蘸水笋穿篱。”清孙枝蔚《扬州竹枝词》之六：“带露蔷薇入夜香，屏开孔雀喜灯光。”

【障】《唐韻》《集韻》《韻會》之亮切，音嶂。《爾雅·釋言》障，畛也。《註》謂壅障。《說文》隔也。《廣韻》界也。《禮·月令》毋有障塞。《左傳·昭元年》障大澤。《註》陂障之。又《釋名》障，衞也。《左傳·定十三年》且成孟氏之保障也。又《史記·秦始皇紀》築亭障以逐戎人。又《張湯傳》居一障閒。《註》障，謂塞上要險之處。別築城，置吏士守之。又《廣韻》步障也。王君夫作絲布步障三十里，石崇作錦障五十里，以敵之。又《廣韻》《集韻》諸良切《正韻》止良切，音璋。義同。◎按經傳釋文凡障字，平去二音皆可讀。又《廣韻》丘山頂上平。通作章。

【翠羽】的羽毛。古代多用作饰物。《逸周书·王会》：“正南：甌邓、桂国、损子、产里、百濮、九菌，请令以珠璣、瑇瑁、象齿、文犀、翠羽、菌鹤、短狗为献。”《文选·曹植＜七启＞》：“戴金摇之熠燿，扬翠羽之双翘。”刘良注：“金摇，釵也；熠烁，光色也；又饰以翡翠之羽於上也。”唐卢照邻《刘生》诗：“翠羽装剑鞘，黄金鏤马缨。”2.翠鸟。唐顾况《芙蓉榭》诗：“文鱼翻乱叶，翠羽上危栏。”宋杨万里《憩怀古堂》诗：“便有白鸥下，惊起翠羽飞。”清曹寅《二十八日偕朴仙看梅清凉山》诗：“飞来翠羽正啁啾，冉冉斜阳坐衰草。”3.绿色的羽毛。唐罗隐

【成】〔古文〕《唐韻》是征切《集韻》《韻會》《正韻》時征切，音城。《說文》就也。《廣韻》畢也。凡功卒業就謂之成。又平也。《周禮·地官·調人》凡過而殺傷人者，以民成之。《疏》成，平也。非故心殺傷人，故共鄕里和解之也。《詩·大雅》虞芮質厥成。又《左傳·隱六年》鄭人來輸平。《公羊傳》輸平猶墮成也。《文七年》惠伯成之。又終也。凡樂一終爲一成。《書·益稷》簫韶九成。《儀禮·燕禮》笙入三成。《註》三成謂三終也。又善也。《禮·檀弓》竹不成用。《註》成，猶善也。又《周禮·天官·大宰》八灋五曰官成。註官成，謂官府之成事品式也。又

【层】《唐韻》胙棱切《集韻》《韻會》《正韻》徂稜切，音曾。《說文》重屋也。从尸曾聲。又《玉篇》重也，累也。凡物之重者，通曰層。又《增韻》級也，古通作曾。《史記·司馬相如傳》坌入曾宮之嵳峩。

【薜】《唐韻》《集韻》《韻會》蒲計切，音備。《說文》牡贊也。卽薜茘。《屈原·離騷》貫薜茘之落蘂。又博厄切，音檗。《爾雅·釋草》薜，山蘄。《註》當歸也。又薜，山麻。《註》麻生山中者名薜。又必益切，音辟。義同。又弼角切，音雹。《周禮·冬官考工記·陶人》凡陶旊之事，髻墾薜暴不入市。《註》薜，破裂也。劉昌宗讀雹。又與僻同。《前漢·揚雄傳》陋三神之阨薜。

【荔】《說文》同茘。

【幢】《唐韻》宅江切《集韻》《韻會》傳江切，音橦。《說文》旌旗之屬。《揚子·方言》翿幢，翳也。楚曰翿，關西關東皆曰幢。《釋名》幢，童也，其貌童童也。《前漢·韓延壽傳》建幢棨，植羽葆。《註》晉灼曰：幢，旌幢也。師古曰：幢，麾也。又《廣韻》直降切《集韻》丈降切，音。《廣韻》后妃車。《釋名》幢，容也，施之車蓋童童然，以隱蔽形容也。又《韻會》徒東切，音同。《張衡·東京賦》設業設虡，宮縣金鏞。鼖鼓路鼗，樹羽幢幢。《註》幢幢，羽貌。又通作潼。《集韻》潼容，車幨帷也。或从巾。