花非花译文版
花非花，雾非雾。
说它是花不是花，说它是雾吗不是雾。
夜半来，天明去。
半夜时到来，天明时离去。
来如春梦几多时？
来时仿佛短暂而美好的春梦？
去似朝云无觅处。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
参考资料：
1、李济洲 ．全唐诗佳句赏析 ：太白文艺出版社 ，1999年 ．
2、中国文学网（中国社会科学院文学研究所主办） [引用日期2012-06-20] ．
3、白居易《花非花》试释：黄钺 - 《云南民族大学学报：哲学社会科学版》，1987年01期
4、白居易《花非花》再辨：谢虹光 - 《广播电视大学学报：哲学社会科学版》，1999
5、白居易的《花非花》：文青 - 《山东师范大学学报：人文社会科学版》，1983年04期
6、吴功正;琵琶声声 激越动人——谈《琵琶行》的艺术特色[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);1980年02期
7、花非花：麦子 - 《文苑(经典美文)》，2009年10期
花非花译文版相关古诗译文
上阳人，上阳人，红颜暗老白发新。
上阳宫人啊，上阳宫人，当年的花容月貌已经暗暗消失。如今垂暮之年，白发如银。
…
一夜新霜著瓦轻，芭蕉新折败荷倾。
一夜过后，初降的寒霜轻轻地附在瓦上，使得芭蕉折断，荷叶倾倒。
耐寒…
朝真暮伪何人辨，古往今来底事无。
白日真黑夜假谁去分辨，从古到今的事无尽无休。
古剑寒黯黯，铸来几千秋。
这是一柄冷冰冰、暗幽幽的古剑，铸成以来，已经历了几千个春秋。
白光…
八年十二月，五日雪纷纷。
元和八年的十二月，接连五天大雪纷纷。
竹柏皆冻死，况彼无衣民。…
三月残花落更开，小檐日日燕飞来。
暮春三月花败又花开，矮矮屋檐下燕子飞走又回来。
…
漠漠秋云起，稍稍夜寒生。
秋天阴云密布，夜晚略微感到寒气。
但觉衣裳湿，无点亦无声。
…
乌啼鹊噪昏乔木，清明寒食谁家哭。
乌鹊啼叫发出聒噪的声音，在昏暗的高大树木下，是哪家在清明寒食的节日里哭泣？
…
惆怅阶前红牡丹，晚来唯有两枝残。
惆怅地看着台阶前的红牡丹，傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。
暗虫唧唧夜绵绵，况是秋阴欲雨天。
暗中有虫在夜晚唧唧叫个不停，而且现在是秋天，外面阴雨绵绵人本来就难睡着。
昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。
以往八月十五的夜晚，“我”站在曲江的池畔杏园旁边。
今年八…
青门柳枝软无力，东风吹作黄金色。
门外的杨柳无力的下垂着，春天的东风把柳枝吹成了金黄色。
街东酒薄醉…
