花非花译文版
花非花，雾非雾。
说它是花不是花，说它是雾吗不是雾。
夜半来，天明去。
半夜时到来，天明时离去。
来如春梦几多时？
来时仿佛短暂而美好的春梦？
去似朝云无觅处。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
参考资料：
1、李济洲 ．全唐诗佳句赏析 ：太白文艺出版社 ，1999年 ．
2、中国文学网（中国社会科学院文学研究所主办） [引用日期2012-06-20] ．
3、白居易《花非花》试释：黄钺 - 《云南民族大学学报：哲学社会科学版》，1987年01期
4、白居易《花非花》再辨：谢虹光 - 《广播电视大学学报：哲学社会科学版》，1999
5、白居易的《花非花》：文青 - 《山东师范大学学报：人文社会科学版》，1983年04期
6、吴功正;琵琶声声 激越动人——谈《琵琶行》的艺术特色[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);1980年02期
7、花非花：麦子 - 《文苑(经典美文)》，2009年10期
花非花译文版相关古诗译文
意气骄满路，鞍马光照尘。
骄纵飞扬的意气充满整条道路，鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
借问何为…
一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。
一道残阳渐沉江中，半江碧绿半江艳红。
可怜九月初三夜，露似…
半朽临风树，多情立马人。
风中一棵枝干半枯的大树，马上一个多情看树的老人。
紫袖红弦明月中，自弹自感暗低容。
月夜抚琴，明月映照下紫色衣袖袖随着手指在琴弦上拂动，得心应手的琴技和沉浸入曲的神情使人产生无穷…
蓝桥春雪君归日，秦岭秋风我去时。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日，秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
南浦凄凄别，西风袅袅秋。
在南浦凄凉愁苦的分别，秋风萧索黯淡。
一看肠一断，好去莫回头。…
人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。
在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
…
平生心迹最相亲，欲隐墙东不为身。
我们平生志趣相投，都渴望过一种“无官一身轻”的隐居生活。
…
靖安宅里当窗柳，望驿台前扑地花。(扑地花 一作：铺地花)
靖安宅里，天天面对着窗前的碧柳，凝眸念远；望驿台前，…
惆怅阶前红牡丹，晚来唯有两枝残。
惆怅地看着台阶前的红牡丹，傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。
花时同醉破春愁，醉折花枝作酒筹。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪，醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
…
离离原上草，一岁一枯荣。
长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草色浓。
