花非花译文版
花非花，雾非雾。
说它是花不是花，说它是雾吗不是雾。
夜半来，天明去。
半夜时到来，天明时离去。
来如春梦几多时？
来时仿佛短暂而美好的春梦？
去似朝云无觅处。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
参考资料：
1、李济洲 ．全唐诗佳句赏析 ：太白文艺出版社 ，1999年 ．
2、中国文学网（中国社会科学院文学研究所主办） [引用日期2012-06-20] ．
3、白居易《花非花》试释：黄钺 - 《云南民族大学学报：哲学社会科学版》，1987年01期
4、白居易《花非花》再辨：谢虹光 - 《广播电视大学学报：哲学社会科学版》，1999
5、白居易的《花非花》：文青 - 《山东师范大学学报：人文社会科学版》，1983年04期
6、吴功正;琵琶声声 激越动人——谈《琵琶行》的艺术特色[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);1980年02期
7、花非花：麦子 - 《文苑(经典美文)》，2009年10期
花非花译文版相关古诗译文
曈曈太阳如火色，上行千里下一刻。
初升的太阳颜色像火一样，上升千里只需一刻。
意气骄满路，鞍马光照尘。
骄纵飞扬的意气充满整条道路，鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
借问何为…
井底引银瓶，银瓶欲上丝绳绝。
从井底用丝绳向上拉起银瓶，银瓶快上来了丝绳却断掉了。
上磨玉簪…
蓝桥春雪君归日，秦岭秋风我去时。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日，秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
晨光出照屋梁明，初打开门鼓一声。
晨光初照，屋室通明，早衙鼓正开始咚咚地敲响。
犬上阶眠知地…
少时犹不忧生计，老后谁能惜酒钱？
少年时尚不知为生计而忧虑，到老来谁还痛惜这几个酒钱？
共把…
君因风送入青云，我被人驱向鸭群。
鹤借助风力飞入青天自由翱翔，鹅却命运不济被迫和鸭子为伍。
雪颈霜毛…
