黄叶落空城，青山遶官廨

【黄叶】枯黄的树叶。亦借指将落之叶。南朝梁丘迟《赠何郎》诗：“檐际落黄叶，堦前网緑苔。”唐李白《秋思》诗：“燕支黄叶落，妾望白登臺。”元范梈《题李白郎官湖》诗：“黄叶当头乱打人，门前繫着青驄马。”清王士禛《池北偶谈·谈艺二·崔孝廉》：“丹枫江冷人初去，黄叶声多酒不辞。”2.佛教语。以杨树黄叶为金，比喻天上乐果，能止人间众恶。前蜀贯休《题惠琮律师院》诗：“苦节兼青目，公卿话有餘。唯传黄叶喻，还似白泉居。”

【落】《唐韻》盧各切《集韻》《韻會》《正韻》歷各切，音洛。《禮·王制》草木零落，然後入山林。又《爾雅·釋詁》落，始也。又《左傳·昭七年》楚子成章華之臺，願與諸侯落之。《註》宮室始成，祭之爲落。又叔孫爲孟鐘，饗大夫以落之。《註》以豭豬血釁鐘曰落。又《博雅》居也。《綱目集覽》人所聚居，故謂之村落、屯落、聚落。又《後漢·竇憲傳》躡冒頓之區落。又蕃籬曰虎落。《前漢·鼂錯傳》爲中周虎落。《註》以竹篾相連遮落之也。又廢也。《莊子·天地篇》子高曰：夫子盍行耶，無落吾事，耕而不顧。又落落，不相入貌。《老子·道德經》落落如石。又

【空城】市。《汉书·燕剌王刘旦传》：“归空城兮狗不吠，鷄不鸣。”南朝宋颜延之《还至梁城作》诗：“故国多乔木，空城凝寒云。”唐李嘉祐《送从弟归河朔》诗：“空城流水在，荒泽旧村稀。”宋姜夔《扬州慢》词：“渐黄昏，清角吹寒，都在空城。”

【青山】的山岭。《管子·地员》：“青山十六施，百一十二尺而至于泉。”唐徐凝《别白公》诗：“青山旧路在，白首醉还乡。”《四游记·玉帝起赛宝通明会》：“一见我这里青山隐隐，緑水迢迢，便问我借与他居住。”海默《我的引路人》五：“留得青山在，不怕没柴烧。”2.指归隐之处。唐贾岛《答王建秘书》诗：“白髮无心镊，青山去意多。”宋范仲淹《寄石学士》诗：“与君尝大言，定作青山隣。”严复《送沉涛园备兵淮扬》诗之一：“相看白髮盈头出，长恐青山与愿违。”3.山名。一名青林山。南朝诗人谢朓曾卜居于此，故又称谢公山。在今安徽省当涂县东南。

【遶】《廣韻》而沼切《集韻》《正韻》爾紹切，音繞。《廣韻》圍繞也。又《正韻》寔照切，音邵。義同。　亦作繞。

【官廨】吏办公的房舍。《梁书·吕僧珍传》：“督邮官廨也，置立以来，便在此地，岂可徙之益吾私宅！”宋欧阳修《晚秋凝翠亭》诗：“黄叶落空城，青山遶官廨。”《元史·韩镛传》：“鏞居官廨，自奉澹泊，僚属亦皆化之。”明高启《幻住精舍寻梅》诗：“偶逢一树在官廨，为写新诗冰满砚。”