浣溪沙（不信芳春厌老人）译文版

不信芳春厌老人，老人几度送余春，惜春行乐莫辞频。
我不相信春天会讨厌老年人，老年人还能送走几个残春？尽情地惜春行乐吧。且不要嫌沉溺行乐太多太频。

巧笑艳歌皆我意，恼花颠酒拚君瞋，物情惟有醉中真。
美丽的笑容，艳情的歌曲，都特别符合我的情味。我爱花爱酒简直要爱得发狂，也不怕你嗔怪责备。因为物性人情，只有在大醉中才最纯真实惠。

参考资料：

1、蘅塘退士，上疆村民，何锐著．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首合订注释本：巴蜀书社，2011：319

2、萧枫主编．唐诗宋词全集八卷：中国文史出版社，2001：494

3、（清）上强村民选编刘峰焘朱惠国注解．宋词三百首（第2版）：三秦出版社，2005年：127-128

4、（清）上彊村民编撰．宋词百首：万卷出版公司，2011：75

5、刘卉宇编著．宋词菁华典评：太白文艺出版社，2009：164

浣溪沙（不信芳春厌老人）译文版相关古诗译文

重过阊门万事非。同来何事不同归。梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞。
再次来到苏州，只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同…

杨柳回塘，鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香，红衣脱尽芳心苦。
杨柳围绕着曲折的池塘，偏僻的水渠旁，又厚又密的浮萍，挡住…

凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。
轻移莲步不再越过横塘路，只有用目力相送，她像芳…

重过阊门万事非。同来何事不同归。梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞。
再次来到苏州，只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同…