华清宫三首(草遮回磴绝鸣鸾)

朝代:唐朝 | 作者:崔橹 | 诗词类型:

华清宫三首(草遮回磴绝鸣鸾)原文

【华清宫三首（其一、其三）】
草遮回磴绝鸣鸾，
云树深深碧殿寒。
明月自来还自去，
更无人倚玉阑干。
门横金锁悄无人，
落日秋声渭水滨。
红叶下山寒寂寂，
湿云如梦雨如尘。

华清宫三首(草遮回磴绝鸣鸾)注释版

门横金锁悄无人，落日秋声渭(wèi)水滨(bīn)。
华清宫，唐朝行宫，传为唐玄宗与杨贵妃行乐处。崔橹：晚唐诗人。水滨：靠近水的场所，岸边。

红叶下山寒寂寂，湿云如梦雨如尘。

华清宫三首(草遮回磴绝鸣鸾)译文版

门横金锁悄无人，落日秋声渭水滨。
门上横锁着金锁静悄悄的没有人，在渭水之滨只有落日和秋声。

红叶下山寒寂寂，湿云如梦雨如尘。
山头红叶也飘落到山下，带来了寂静的寒意，含雨的云浮游天际，云端飘落的雨丝。又像灰尘一般四处随风飘散。

华清宫三首(草遮回磴绝鸣鸾)作者崔橹简介

崔橹，唐代诗人，进士，曾任棣州司马。他善于撰写杂文，诗作以绝句成就最高，今存诗十六首。他的诗作风格清丽，画面鲜艳，托物言志，意境深远。崔橹向来善于撰写杂文，他所使用的文笔颇为华丽而又任意，比较能放得开。在读了他的前辈作家杜牧的诗作后，他便极力学习杜牧的作法来提高他自己的诗作风韵。因此，像杜牧一样，他的诗作也以绝句的成就最高；尤其在写作有关状景咏物方面便更是如此了。