江城子（梦中了了醉中醒）注释版
- 58 次浏览
陶渊明以正月五日游斜川，临流班坐，顾瞻南阜(fù)，爱曾城之独秀，乃作斜川诗，至今使人想见其处。元丰壬(rén)戌(xū)之春，余躬耕于东坡，筑雪堂居之，南挹(yì)四望亭之后丘，西控北山之微泉，慨然而叹，此亦斜川之游也。乃作长短句，以《江城子》歌之。
陶渊明：一名陶潜，字元亮，东晋著名诗人。斜川：古地名，在今江西都昌、星子之间的鄱阳湖畔。班坐：依次列坐。南阜：南山，指庐山。曾城：山名，在江西星子县西五里，一名乌石山。斜川诗：指陶渊明《游斜川》诗。元丰壬戌之春：宋神宗元丰五年（1082）春季。东坡：苏轼躬耕处。挹：通“抑”，抑制。长短句：词曲的别称。
梦中了了醉中醒。只渊明，是前生。走遍人间，依旧却躬耕(gēng)。昨夜东坡春雨足，乌鹊喜，报新晴。
了了：明白，清楚。前生：先出生，此有前辈之意。却：还。躬耕：亲自耕种。乌鹊：喜鹊。
雪堂西畔(pàn)暗泉鸣。北山倾，小溪横。南望亭丘，孤秀耸曾(zēng)城。都是斜川当日景，吾老矣，寄余龄。
倾：斜，此就山体形成的斜坡而言。亭丘：即四望亭的后丘。孤秀耸曾城：孤峙秀美如同耸立的曾城山。曾城，增城山，传说中的地名。亦泛指仙乡。余龄：余生。
江城子（梦中了了醉中醒）注释版相关古诗注释
正月二十日与潘郭二生出郊寻春忽记去年是日同至女王城作诗乃和前韵注释版
东风未肯入东门，走马还寻去岁村。 人似秋鸿来有信，事如春梦了无痕。“人似”句：纪昀评：“深警。”有三层意思，一层指前一年之事，前一年之人；二层指这一年之人，前一年之事；…
轻云微月。二更酒醒船初发。孤城回望苍(cāng)烟合。公子佳人，不记归时节。京口：古城（今江苏镇江），为古代长江下游的军事重镇。二更：又称二鼓，指晚上九时致十一时。孤城回望苍烟合…
柳庭风静人眠昼(zhòu)，昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉，凉衫薄汗香。柳庭风静人眠昼：院无风，柳丝垂，闺人昼寝。昼眠人静风庭柳：闺人安静昼寝之际，起风，庭院柳条摇摆。香汗薄衫凉：…
东风知我欲山行，吹断檐(yán)间积雨声。东风：春风。吹断檐间积雨声：吹停了屋外下了很久的雨。 岭上晴云披絮(xù)帽，树头初日挂铜钲(zhēng)。絮帽：棉帽。钲：古代乐器，…
方山子，光、黄间隐人也。少时慕朱家、郭解为人，闾(lǘ)里之侠皆宗之。稍壮，折节读书，欲以此驰(chí)骋(chěng)当世，然终不遇。晚乃遁(dùn)于光、黄间，曰岐(qí)亭…
莺初解语，最是一年春好处。微雨如酥(sū)，草色遥看近却无。初：刚刚。解：能、知道。语：这里指莺鸣，娇啼婉转，犹如说话。酥：酥油。近却无：近看什么色彩见不到。 休辞醉倒，…
东武望余杭，云海天涯两渺茫。何日功成名遂了，还乡，醉笑陪公三万场。东武：密州治所，今山东诸城。余杭：杭州。“醉笑”句：唐李白《襄阳歌》：“百年三万六千日，一日须倾三百杯。”…
十年生死两茫茫，不思量(liáng)，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓(bìn)如霜。十年：指结发妻子王弗去世已十年。思量：想念。千里：…
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。大江：指长江。淘：冲洗，冲刷。风流人物：指杰出的历史名人。 故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。故垒：过去遗留下来的营垒。周郎：指三国时吴国名将周瑜，…
蝶懒莺慵(yōng)春过半。花落狂风，小院残红满。午醉未醒红日晚，黄昏帘幕无人卷。慵：懒。残红：指凋残的花，落花。幕：这里指窗帷。 云鬓(bìn)鬅(péng)松眉黛(dài)浅…
翠蛾(é)羞黛(dài)怯(qiè)人看。掩霜纨(wán)，泪偷弹。且尽一尊，收泪唱《阳关》。漫道帝城天样远，天易见，见君难。翠蛾羞黛：蛾，指娥眉。黛，指青黛，女子画眉颜料。翠、…
十年生死两茫茫，不思量(liáng)，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓(bìn)如霜。十年：指结发妻子王弗去世已十年。思量：想念。千里：…
