江上清风月在山，叶舟赤壁蜕尘寰

【叶舟】薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》诗：“叶舟旦旦浮，惊波夜夜流。”唐张乔《渔者》诗：“首戴圆荷髮不梳，叶舟为宅水为居。”宋苏轼《入峡》诗：“叶舟轻远泝，大浪固尝諳。”

【赤壁】山名。指汉献帝建安十三年(公元208年)孙权与刘备联军大破曹操军队处。在今湖北武昌西赤矶山，与汉阳南纱帽山隔江相对。北魏郦道元《水经注·江水三》：“江水左逕百人山(今纱帽山)南，右逕赤壁山北，昔周瑜与黄盖诈魏武大军处所也。”宋黄庭坚《次韵文潜》：“武昌赤壁弔周郎，寒溪西山寻漫浪。”一说，谓湖北蒲圻西之赤壁山。唐李吉甫《元和郡县图志·江南道三·鄂州》：“赤壁山在县（蒲圻县）西一百二十里，北临大江，其北岸即乌林，与赤壁相对。即周瑜用黄盖计，焚曹公舟船败走处。故诸葛亮论曹公危於乌林是也。”2.即赤鼻矶。宋范成大

【蜕】《唐韻》舒芮切《韻會》《正韻》輸芮切，音稅。《說文》蛇蟬所解皮。《莊子·寓言篇》予，蜩甲也，蛇蛻也，似之而非也。《神仙傳》王方平死三日，夜忽失其屍，衣冠不解，如蛇蛻耳。《史記·屈原列傳》蟬蛻于濁穢。《夏侯湛·東方朔畫贊序》蟬蛻龍變，棄俗登仙。又《廣韻》他外切，音娧。湯臥切，音唾。義同。又《集韻》輸爇切，音說。復蜟也。又蟬蛻之蛻亦叶失爇切。《郭璞·遊仙詩》吐納致眞和，一朝忽虛蛻。飄然凌太淸，眇爾景長滅。又《類篇》欲雪切，音悅。《揚子·方言》蠭或謂之蚴蛻。《博雅》蚴蛻，蠮螉也。

【尘寰】。人世间。唐权德舆《送李城门罢官归嵩阳》诗：“归去尘寰外，春山桂树丛。”宋张元干《永遇乐·宿鸥盟轩》词：“谁人著眼，放神八极，逸想寄尘寰外。”清杜岕《和轮山夕阳寮》诗之二：“榰颐向西坐，宴息忘尘闤。”茅盾《子夜》十七：“据她自己说，二十四年前这月亮初升的时候，她降生在这尘寰。”

【江上】江岸上。《吕氏春秋·异宝》：“﹝伍员﹞因如吴。过於荆，至江上，欲涉。”《史记·伍子胥列传》：“吴人怜之，为立祠於江上，因命曰胥山。”南朝宋鲍照《发后渚》诗：“江上气早寒，仲秋始霜雪。”唐岑参《饯王崟判官赴襄阳道》诗：“津头习氏宅，江上夫人城。”沉尹默《燕归梁》词：“江上花开趁蝶寻，拚买醉千金。”2.江面上。《史记·伍子胥列传》：“伍胥遂与胜独身步走，几不得脱。追者在后。至江，江上有一渔父乘船，知伍胥之急，乃渡伍胥。”唐崔颢《黄鹤楼》诗：“日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。”宋苏轼《江神子·江景》：“忽闻江上

【风月】1.清风明月。泛指美好的景色。《宋书·始平孝敬王子鸾传》：“上痛爱不已，拟汉武《李夫人赋》，其词曰：‘……徙倚云日，裴回风月。’”唐吕岩《酹江月》词：“倚天长啸，洞中无限风月。”瞿秋白《赤都心史》三五：“江南环溪的风月，北京南湾子头的丝柳。”2.指闲适之事。《梁书·徐勉传》：“常与门人夜集，客有虞暠求詹事五官，勉正色答云：‘今夕止可谈风月，不宜及公事。’故时人咸服其无私。”鲁迅《＜准风月谈＞前记》：“但有趣的是谈风云的人，风月也谈得，谈风月就谈风月罢，虽然仍旧不能正如尊意。”3.指诗文。宋欧阳修《赠王介甫

【在】《唐韻》昨宰切《集韻》《韻會》《正韻》盡亥切，裁上聲。《爾雅·釋訓》居也。《易·乾傳》在下位而不憂。又察也。《書·舜典》在璿璣玉衡，以齊七政。《禮·文王世子》食上必在視寒煖之節。又存也。《論語》父母在。又所在也。《前漢·武帝紀》徵詣行在。《蔡邕·獨斷》天子以四海爲家，謂所居爲行在所。又姓。晉汝南太守在育。又脾神曰常在，見《黃庭經》。又昨代切，音載。義同。又叶雌氏切。音此。善也。《詩·小雅》不屬于毛，不離于裏。天之生我，我辰安在。又叶才里切。示上聲。《屈原·離騷》吾令豐隆乗雲兮，求虙之所在。解佩纕以結言兮，

【山】《廣韻》所閒切《集韻》《韻會》師閒切《正韻》師姦切，與刪音同。《說文》山宣也。宣氣散生萬物，有石而高也。《徐曰》象山峰起之形。《釋名》山，產也。產萬物者也。《易·說卦》天地定位，山澤通氣。《書·禹貢》奠高山大川。《爾雅·釋山》河南華，河西嶽，河東岱，河北恆，江南衡，《周禮》謂之鎮。《鄭註》鎮名山安地德者也。又《山海經》山分東西南北中五經。南則自蜀中西南至吳越諸山界。西則自華隂嶓冢以至崑崙積石諸山，今隴西甘肅玉門外，其地也。北則自狐岐大行以至王屋孟門諸山，是禹貢冀雍兩州之境也。東則自泰岱姑射沿海諸境，則禹貢