绛账生徒东阁客，微官拘絷如樊笼

【绛】《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》古巷切，音降。《說文》大赤也。《釋名》絳，工也。染之難得色，以得色爲工也。《急就篇註》絳，古謂之纁。《左思·吳都賦》綸組紫絳。《註》絳，絳草也。出臨賀郡，可以染。又地名。《左傳·莊二十六年》士蔿城絳。《註》絳，晉所都也，今平陽絳邑縣。又水名。《史記·魏世家》絳水可以灌平陽。《註》絳水，源出絳山。

【生徒】1.学生；门徒。《后汉书·马融传》：“﹝融﹞常坐高堂，施絳纱帐，前授生徒，后列女乐。”宋欧阳修《举留胡瑗管勾太学状》：“然臣等窃见国家自置太学十数年间，生徒日盛，常至三四百人。”金元好问《＜十七史蒙求＞序》：“教授生徒，必使知己之所知，能己之所能。”郭沫若《盲肠炎·一个伟大的教训》：“我自己对于经济的智识，原不过是一个初等小学的生徒，我的见解当然是不能作数。”2.唐代科举取士制度之一。《新唐书·选举志上》：“取士之科，多因隋旧，然其大要有三：由学馆者曰生徒；由州县者曰乡贡；皆升于有司而进退之……其天子自詔

【东】《唐韻》《正韻》德紅切《集韻》《韻會》都籠切，音蝀。《說文》動也。陽氣動，于時爲春。《書·堯典》平秩東作。《孔傳》歲起於東，而始就耕也。《淮南子·天文訓》東方木也，其帝太皡。又《史記·曆書》日起於東，月起於西。《鄭樵·通志》日在木中曰東，在木上曰杲，在木下曰杳。木，若木也，日所升降。又《詩·大雅》東有啓明。又《爾雅·釋地》東至于泰遠。又姓。《聖賢羣輔錄》舜友東不訾。又叶當經切，音丁。《詩·小雅》念我土宇，我生不辰。逢天僤怒，自西徂東。又叶都郞切，音當。《楊泉·蠶賦》粵召僕夫，築室于旁。于旁伊何，在庭之東。

【客】《唐韻》苦格切《集韻》《韻會》《正韻》乞格切，坑入聲。《說文》寄也。从宀各聲。又《廣韻》賔客。《周禮·秋官》大行人掌大賔之禮，及大客之儀。《註》大賔爲五等諸侯，大客卽其孤卿。又《司儀》諸公相爲賔，諸公之臣相爲國客。又主客。《禮·郊特牲》天子無客禮，莫敢爲主焉。又《左傳·僖二十四年》宋，先代之後也，於周爲客。又凡自外至者皆曰客。《易·需卦》有不速之客三人來，敬之終吉。又外亦曰客。《易·繫辭》重門擊柝，以待暴客。又姓。《正字通》漢客孫，廣德人。又叶苦各切，音恪。《詩·小雅》所謂伊人，於焉嘉客。叶上夕藿。夕音削

【微官】小官。晋欧阳建《临终诗》：“咨余冲且暗，抱责守微官。”唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》：“微官何足道，爱客且相携。”宋倪涛《次韵毛达可给事秋怀念归》：“微官卧江汉，素心久依依。”明王世贞《寄李于麟二十四韵》：“别路人如织，微官我独绳。”

【拘絷】；束缚。《三国志·魏志·管辂传》“正始九年举秀才”裴松之注引《管辂别传》：“然见清河郡内有一騏驥，拘縶后厩歷年，去王良、伯乐百八十里，不得骋天骨，起风尘，以此憔悴耳。”晋葛洪《抱朴子·博喻》：“故鷙禽以奋击拘縶，言鸟以智慧见笼。”《南史·孔靖传》：“侯景陷建鄴，朝士并被拘縶。”宋司马光《谢始平公以近诗一卷赐示》诗：“絳帐生徒东阁客，微官拘縶如樊笼。”《清史稿·太祖纪》：“解尔蔽手，去尔护项，毋自拘縶，不便於奋繫。”典

【樊笼】兽的笼子。比喻受束缚不自由的境地。晋陶潜《归园田居》诗之一：“久在樊笼里，復得返自然。”唐韦应物《忆沣上幽居》诗：“一来当復去，犹此厌樊笼。”元王子一《误入桃源》第二折：“我本为厌红尘跳出樊笼，只待要拨开云雾登丘陇，身世外无擒纵。”曹禺《北京人》第一幕：“她进了中学只有二年，就胡里胡涂地被人送进了这个精神上的樊笼。”2.指囚笼。清蒲松龄《聊斋志异·白莲教》：“请甲士千人，围其第，妻子皆就执。闭置樊笼，将以解都。”