涧幽泉激激，院静竹修修

【幽泉】隐僻的泉水。晋左思《魏都赋》：“潜龙浮景，而幽泉高镜。”唐柳宗元《始得西山宴游记》：“幽泉怪石，无远不到。”2.指阴间地府。南朝梁江淹《伤爱子赋》：“伤弱子之冥冥，独幽泉兮而永閟。”《旧唐书·忠义传上·王义方》：“请重鞫正义死由，雪冤气於幽泉，诛姦臣於白日。”明王世贞《鸣凤记·忠良会边》：“当此际誓丧幽泉，岂料微躯还见。”3.借指死者。《陈书·世祖纪》：“朕所以兴言永日，思慰幽泉。”

【激激】1.急疾貌。宋苏轼《和苏州太守王规甫侍太夫人观灯》之二：“翻翻緹骑走香尘，激激飞涛射火轮。”宋沉辽《白石烂望齐山》诗：“拏舟欲过白石烂，江风激激无纤埃。”2.象声词。急流声。唐韩愈《山石》诗：“山红涧碧纷烂漫，时见松櫪皆十围。当流赤足蹋涧石，水声激激风吹衣。”宋秦观《龙井题名记》：“草木深鬱，流水激激悲鸣。”锺动《归途见当离花有赋》诗：“众响时不忘，激激幽泉澌。”水清澈貌。《乐府诗集·鼓吹曲辞一·战城南》：“水深激激，蒲苇冥冥。”

【院】《唐韻》王眷切《集韻》《韻會》于眷切，音瑗。《說文》堅也。《玉篇》周垣也。亦作寏。《增韻》有垣牆者曰院。《唐書·宣宗紀》作五王院，以處皇子之幼者。又官廨曰院。《唐書·明皇紀》置麗正書院，聚文學之士。又《令狐綯傳》綯爲翰林學士，夜對禁中燭盡，以金蓮花炬送歸院。又《南部新書》自唐初來，歷五院惟二人，李商隱，張延賞。《註》五院，謂監察殿中侍御史中丞大夫也。又儒者所居曰書院。《方隅勝略》白鹿書院，在廬山。鵝湖書院，在鉛山縣。又浮屠所居曰僧院。《傳燈錄》本行和尙云：若有人道得著，老僧分半院與汝同住。又道流所居曰道院

【竹】《廣韻》《集韻》《韻會》張六切《正韻》之六切，音竺。《說文》冬生靑艸，象形。下垂箁箬也。《竹譜》植類之中，有物曰竹。不剛不柔，非草非木。小異空實，大同節目。《又》竹雖冬蒨，性忌殊寒。九河鮮育，五嶺實繁。《詩·衞風》綠竹猗猗。《禮·月令》日短至，則伐木取竹箭。《周禮·夏官》東南曰揚州，其利金、錫、竹箭。《史記·貨殖傳》渭川千畝竹，其人與千戸侯等。《釋名》竹曰个。《淮南子·俶眞訓》竹以水生。又八音之一。《周禮·春官》播之以八音：金石土革絲木竹。《禮·樂記》竹聲濫，濫以立會，會以聚衆。《史記·律書註》古律用竹。

【修修】敝貌。清方文《送侯赤社北归》诗：“因风止江介，毛羽何修修。顾念平生巢，摧頽委荒丘。”参见“脩脩”。2.谨饬貌。清吴定《祭何生文》：“自子来游，於今三岁，炤炤修修，高志敏事。”3.修长美好貌。唐杜甫《晦日寻崔戢李封》诗：“李生园欲荒，旧竹颇修修。”4.象声词，形容风雨声。宋徐铉《题梁王旧园》诗：“树倚荒臺风淅淅，草埋攲石雨修修。”