惊鱼拨剌燕翩翾，独自江东上钓船

【惊】《集韻》呂張切，音良。悲也。又《集韻》力讓切，音諒。義同。或作悢。（驚）《唐韻》《集韻》舉卿切《正韻》居卿切，音京。《說文》馬駭也。《玉篇》駭也。《易·震卦》震驚百里。《詩·大雅》震驚徐方。《老子·道德經》得之若寵，失之若辱，是謂寵辱若驚。又叶居陽切，音姜。《張籍·祭韓愈詩》月中登高灘，星漢交垂芒。釣車擲長綫，有獲齊驩驚。

【鱼】〔古文〕《唐韻》語居切《集韻》《韻會》《正韻》牛居切，御平聲。《說文》本作，水蟲也。象形，與燕尾相似。《註》徐鍇曰：下火象尾而已，非水火之火。《韻會》隷省作魚。《易·中孚》豚魚吉。《註》魚者，蟲之隱者也。《儀禮·有司徹》魚。《註》魚無足翼。《史記·周本紀》白魚躍入王舟中。《註》馬融曰：魚者介鱗之物，兵象也。又蠹魚，亦名衣魚，本草生，久藏衣帛及書紙中。又《詩·小雅》象弭魚服。《傳》魚服，魚皮。《陸璣疏》魚服，魚獸之皮也。似猪，東海有之。一名魚貍，其皮背上斑文，腹下純靑，今以爲弓鞬步叉者也。又《唐書·車服志》

【拨剌】谓琴弦压轸，声音走调。《淮南子·修务训》：“琴或拨剌枉橈。”高诱注：“拨剌，不正也。”2.张弓貌。《后汉书·张衡传》：“弯威弧之拨剌兮，射嶓冢之封狼。”李贤注：“拨剌，张弓貌也。”拨，《文选·张衡＜思玄赋＞》作“拔”。3.亦作“拨喇”。象声词。唐顾况《李供奉弹箜篌歌》：“腕头花落舞製裂，手下鸟惊飞拨剌。”《西游记》第二一回：“灵吉菩萨将飞龙寳杖丢将下来，不知念了些甚么咒语，却是一条八爪金龙，拨喇的轮开两爪，一把抓住妖精，提着头，两三捽，捽在山石崖边，现了本相。”4.鱼尾拨水声。喻鱼疾游。唐李邕《国清寺碑序

【燕】《唐韻》於甸切《集韻》《韻會》《正韻》伊甸切，音宴。《說文》鳥也。籋口布翄枝尾，象形。《爾雅·釋鳥》燕燕，。《疏》燕燕，又名。古人重言之。《詩·邶風》燕燕于飛。《玉篇》俗作鷰。《集韻》亦作。又《禮·學記》燕朋逆其師，燕辟廢其學。《註》燕，猶褻也。又與醼通。《廣韻》醼飮，古無酉，今通用。《詩·小雅》我有旨酒，嘉賔式燕以敖。《儀禮》燕禮第六。又《集韻》與宴通。安也，息也。《易·中孚》初九虞吉，有他不燕。《疏》燕，安也。《詩·小雅》悉率左右，以燕天子。《傳》以安待天子。《又》或燕燕居息。《傳》燕燕，安息貌。《齊

【翩】《廣韻》芳連切《集韻》《韻會》紕延切《正韻》紕連切，音篇。《說文》疾飛也。《廣雅》翩翩，飛也。《詩·小雅》翩翩者鵻。又《易·泰卦》翩翩不富以其鄰。《釋文》輕舉貌。又《詩·小雅》緝緝翩翩。《傳》往來貌。又《詩·小雅》騂騂角弓，翩其反矣。《傳》翩然而反。又《詩·大雅》旟旐有翩。《傳》翩翩在路，不息也。又《後漢·班固傳》翩翩巍巍。《註》宮闕顯盛之貌也。又《韻補》葉孚愔切。《陸機·天暮賦》庭樹兮華落，墓草兮根陳。松柏兮鬱鬱，飛鳥兮翩翩。

【翾】《廣韻》許緣切《集韻》隳緣切，音儇。《說文》小飛也。《楚辭·九歌》翾飛兮翠曾。又《荀子·不苟篇》喜則輕而翾。《註》與儇同。急也。　《集韻》或作。《類篇》或作。

【独自】一个人；单独。五代齐己《怀洞庭》诗：“中宵满湖月，独自在僧楼。”宋王安石《梅花》诗：“墙角数枝梅，凌寒独自开。”老舍《茶馆》第一幕：“马五爷在不惹人注意的角落，独自坐着喝茶。”2.唯独；单单。唐刘禹锡《浪淘沙》词：“衔泥燕子争归舍，独自狂夫不忆家。”唐刘湾《即席赋露中菊》诗：“受气何曾异，开花独自迟。”《红楼梦》第九十回：“﹝岫烟﹞想起‘许多姐妹们在这里，没有一个下人敢得罪他的，独自我这里，他们言三语四……’想来想去，终是没意思。”

【江东】长江在芜湖、南京间作西南南、东北北流向，隋唐以前，是南北往来主要渡口的所在，习惯上称自此以下的长江南岸地区为江东。《史记·项羽本纪》：“且籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还，纵江东父兄怜而王我，我何面目见之？”三国魏曹植《七启》：“臛江东之潜鼉，臇汉南之鸣鶉。”宋李清照《乌江》诗：“至今思项羽，不肯过江东。”清林则徐《次韵答陈子茂德培》：“关山万里残宵梦，犹听江东战鼓声。”2.三国时孙权建都于建康，故又称孙吴统治下的全部地区为江东。汉陈琳《檄吴将校部曲文》：“尚书令彧，告江东诸将校部曲，及孙权宗亲中外

【上】〔古文〕丄《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》時亮切，音尙。在上之上，對下之稱。崇也，尊也。《易·乾·文言》本乎天者親上。又《廣韻》君也。太上極尊之稱。《蔡邕·獨斷》上者，尊位所在。但言上，不敢言尊號。又上日。《書·舜典》正月上日。《註》孔氏曰：上日，朔日也。葉氏曰：上旬之日。曾氏曰：如上戊，上辛，上丁之類。又姓。漢上雄，明上觀，上志。又上官，複姓。又《唐韻》時掌切《集韻》《韻會》《正韻》是掌切，商上聲。登也，升也，自下而上也。《易·需卦》雲上于天。《禮·曲禮》拾級聚足，連步以上。又進也。《前漢·東方朔傳》朔