晋献公杀世子申生注释版

晋献公杀世子申生注释版

晋献公将杀其世子申生,公子重耳谓之曰:“子盍言子之志于公乎?”世子曰:“不可。君安骊姬,是我伤公之心也。”曰:“然则盍行乎?”世子曰:“不可。君谓我欲弑君也。天下岂有无父之国哉?吾何行如之?” 
晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。重耳:申生异母弟,即晋文公。盍(hé):通“何”,何不。安:安逸,安适,舒服。何行如之:到哪里去呢?如,到……去。 辞:辞别,诀别。

使人辞于狐突曰:“申生有罪,不念伯氏之言也,以至于死。申生不敢爱其死。虽然,吾君老矣,子少,国家多难。伯氏不出而图吾君,伯氏苟出而图吾君,申生受赐而死。”再拜稽首,乃卒。是以为恭世子也。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。爱其死:吝惜其死。子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。

晋献公杀世子申生注释版相关古诗注释

殷武注释版

挞(tà)彼殷武,奋伐荆(jīng)楚。深入其阻,裒(póu)荆之旅。有截其所,汤孙之绪(xù)。挞:勇武貌。殷武:即殷高宗武丁,殷朝的一位中兴之主,曾任用贤人傅说(yuè)为相…

杂诗·近寒食雨草萋萋注释版

近寒食雨草萋(qī)萋,著麦苗风柳映堤。著:吹入。 等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼。 等是:为何。杜鹃:鸟名,即子规。

行行重行行注释版

行行重(chóng)行行,与君生别离。重:又。这句是说行而不止。生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。” 相去万余里,各在天一涯。相去:相距,相离…

击壤歌注释版

日出而作,日入而息。作:劳动。息:休息。 凿井而饮,耕田而食。 帝力于我何有哉!帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,…

涉江采芙蓉注释版

涉江采芙蓉,兰泽多芳草。芙蓉:荷花的别名。兰泽:生有兰草的沼泽地。 采之欲遗(wèi)谁,所思在远道。遗:赠。远道:犹言“远方”。 还顾望旧乡,长路漫浩浩。还顾:回顾,回头看。…

迢迢牵牛星注释版

迢(tiáo)迢牵牛星,皎(jiǎo)皎河汉女。迢迢:遥远的样子。牵牛星:河鼓三星之一,隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河东。皎皎:明亮的样子。河汉女:…

十五从军征注释版

十五从军征,八十始得归。始:才。归:回家。 道逢乡里人:“家中有阿谁?”道逢:在路上遇到。道:路途上。阿:语气词,没有意思。 “遥看是君家,松柏(bǎi)冢(zhǒng)累累…

客从远方来注释版

客从远方来,遗我一端绮(qǐ)。遗:给予、馈赠的意思。一端:即半匹。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。绮:绫罗一类的丝织品。 相去万余里,故人心尚尔。故人:古时习用于朋友,…

明月何皎皎注释版

明月何皎(jiǎo)皎,照我罗床帏(wéi)。皎:本义是洁白明亮。此处用引申义,为光照耀的意思。罗床帏:指用罗制成的床帐。 忧愁不能寐(mèi),揽衣起徘徊。寐:入睡。揽衣:犹言…

荆轲歌 / 渡易水歌注释版

风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。(复还 一作:复反)萧萧:指风声。易水:指水名,源出河北省易县,是当时燕国的南界。探虎穴兮入蛟宫,仰天呼气兮成白虹。(此句疑为后人补作)兮:…

菩萨蛮·枕前发尽千般愿注释版

枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。水面上秤锤浮,直待黄河彻底枯。白日参(shēn)辰(chén)现,北斗回南面。休即未能休,且待三更见日头。参辰:星宿名。参星在西方,辰星(即商星)…

望江南·天上月注释版

天上月,遥望似一团银。夜久更阑(lán)风渐紧。与奴吹散月边云。照见负心人。 更阑:更残,即夜深。 奴:古代女子的谦称。负:原误作“附”,王国维校改。