酒泉子（长忆西山）译文版

长忆西山，灵隐寺前三竺后，冷泉亭上旧曾游，三伏似清秋。
我常常回忆灵隐山的风光，那里的灵隐寺、天竺山、冷泉停我都曾经游览过。山里气候宜人，就算是三伏天也如清秋般凉爽。

白猿时见攀高树，长啸一声何处去？别来几向画阑看，终是欠峰峦！
时常看见白猿攀上高树，长啸一声便不见了踪影。告别西山之后，我曾多次将所见美景画下来，但始终觉得画中峰峦不如实景美丽。

酒泉子（长忆西山）译文版相关古诗译文

长忆观潮，满郭人争江上望。来疑沧海尽成空。万面鼓声中。
我常常想起钱塘江观潮的情景，满城的人争着向江上望去。潮水涌来时，仿佛大…

长忆西湖。尽日凭阑楼上望：三三两两钓鱼舟，岛屿正清秋。
我经常想起漫游西湖，整天站在楼台上，扶栏远眺那湖光山…

长忆观潮，满郭人争江上望。来疑沧海尽成空。万面鼓声中。
我常常想起钱塘江观潮的情景，满城的人争着向江上望去。潮水涌来时，仿佛大…