九日闲居（世短意常多）注释版
余闲居，爱重九之名。秋菊盈园，而持醪(láo)靡(mǐ)由，空服九华，寄怀于言。
爱重九之名：农历九月九日为重九；古人认为九属阳之数，故重九又称重阳。“九”和“久”谐音，有活得长久之意，所以说“爱重九之名。”醪：汁滓混合的酒，即浊酒，今称甜酒或醪糟。靡：无。靡由，即无来由，指无从饮酒。服：用，这里转为欣赏之意。九华：重九之花，即菊花。华，同“花”。
世短意常多，斯人乐久生。
世短意常多：人生短促，忧思往往很多。斯人：指人人。乐久生：喜爱活得长久。
日月依辰至，举俗爱其名。
依辰至：依照季节到来。辰：指日、月的衷会点。举俗爱其名：整个社会风俗都喜爱“重九”的名称。
露凄暄(xuān)风息，气澈天象明。
露凄：秋霜凄凉。暄风：暖风，指夏季的风。气澈：空气清澈。天象明：天空明朗。
往燕无遗影，来雁有余声。
“往燕”二句：南去的燕子已无踪影，从北方飞来的大雁鸣声不绝。
酒能祛(qū)百虑，菊解制颓(tuí)龄。
祛：除去。制：止，约束，节制。颓龄：衰暮之年。
如何蓬庐士，空视时运倾！
蓬庐士：居住在茅草房子中的人，即贫士，作者自指。空视时运倾：指易代之事。空视：意谓白白地看着。时运：时节，这里指重九节。倾：斜，引申为转迁的意思。
尘爵耻虚罍(léi)，寒华徒自荣。
尘爵耻虚罍：酒杯的生尘是空酒壶的耻辱。爵：饮酒器，指酒杯。因无酒而生灰尘，故曰“尘爵”。罍：古代器名，用以盛酒或水，这里指大酒壶。寒华：指秋菊。徒：徒然，白白地。荣：开花。
敛(liǎn)襟(jīn)独闲谣，缅(miǎn)焉起深情。
敛襟：整一整衣襟，指正坐。谣：不用乐器伴奏的歌唱。这里指作诗。缅：遥远的样子，形容后面的“深情”。
栖迟固多娱，淹留岂无成。
栖迟：隐居而游息的意思。栖，宿；迟，缓。淹留岂无成：反用《楚辞·九辨》“蹇淹留而无成”，意谓长期隐退，难道就一事无成！淹留：久留，指长期隐退。
九日闲居（世短意常多）注释版相关古诗注释
晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷，渔人甚异之。复前行，欲穷其林。太元：东晋孝武帝的年号（376-396）武陵：…
今日天气佳，清吹与鸣弹。诸人：众人。周家墓：据《晋书·周访传》载：陶侃（kǎn）当初乡居未显达时，遭父母丧，将要下葬，家中忽失一牛。陶侃寻牛时遇一老父，老父说：“前冈见一牛，…
春秋多佳日，登高赋新诗。 过门更相呼，有酒斟(zhēn)酌(zhuó)之。斟：盛酒于勺。酌：盛酒于觞。斟酌：倒酒而饮，劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。 农务各自归，…
种豆南山下，草盛豆苗稀。南山：指庐山。稀： 稀少。 晨兴理荒秽(huì)，带月荷锄(chú)归。兴： 起床。荒秽：形容词作名词，荒芜，指豆苗里的杂草。秽：肮脏。这里指田中杂草荷锄…
初，张衡作《定情赋》，蔡邕作《静情赋》，检逸辞而宗澹泊，始则荡以思虑，而终归闲正。将以抑流宕之邪心，谅有助于讽谏。缀文之士，奕代继作；因并触类，广其辞义。余园闾多暇，复染翰为之；…
山泽久见招，胡事乃踌(chóu)躇(chú)？和（hè）：以诗歌酬答，并依照别人的诗歌的题材和体裁而作。山泽：山林湖泽，泛指原野山丘河湖。…
在昔闻南亩，当年竟未践(jiàn)。在昔：过去，往日。与下句“当年”义同。南亩：指农田。未践：没去亲自耕种过。 屡(lǚ)空既有人，春兴岂自免。屡空：食用常缺，指贫穷。既有人：…
饥来驱我去，不知竟何之。驱我去：逼迫我走出家门。竟：究竟。何之：往何处去。之：往。 行行至斯里，叩门拙言辞。斯：这。里：居民聚居的地方，指村里。拙言辞：拙于言辞，不知该怎么说才好…
贵贱贤愚(yú)，莫不营(yíng)营以惜生，斯甚惑(huò)焉；故极陈形影之苦，言神辨自然以释之。好事君子，共取其心焉。贵贱贤愚：泛指各种各样的人。营营：原是形容往来不绝。…
人生无根蒂(dì)，飘如陌上尘。蒂：瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌：东西的路，这里泛指路。 分散逐风转，此已非常身。此：指此身。非常身：不是经久不变的身，…
故人赏我趣，挈(qiè)壶相与至。故人：老朋友。挈壶：提壶。壶指酒壶。相与至：结伴而来。 班荆坐松下，数斟(zhēn)已复醉。班荆：铺荆于地。荆，落叶灌木。这里指荆棘杂草。…
蔼(ǎi)蔼(ǎi)堂前林，中夏贮(zhù)清阴。郭主簿：主簿，州县主管薄书一类的官，应当是诗人的朋友。蔼蔼：茂盛的样子。中夏：夏季之中。贮（zhù）：储存，积蓄，…
