客至译文版

舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。
草堂的南北涨满了春水，只见鸥群日日结队飞来。

花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。
老夫不曾为客扫过花径，今天才为您扫，这柴门不曾为客开过，今天为您打开。

盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。
离市太远盘中没好菜肴，家底太薄只有陈酒招待。

肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽馀杯。(馀通：余)
若肯邀请隔壁的老翁一同对饮，隔着篱笆唤来喝尽余杯！

客至译文版相关古诗译文

白也诗无敌，飘然思不群。
李白的诗作无人能敌，他那高超的才思也远远地超出一般人。

清新庾开府…

好雨知时节，当春乃发生。
好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。

随风潜入夜，润…

洛城一别四千里，胡骑长驱五六年。
我离开洛城之后便四处漂泊，远离它已有四千里之遥，安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。…

清秋幕府井梧寒，独宿江城蜡炬残。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动，只有蜡烛残光照着孤单的我。

永夜…

东阁官梅动诗兴，还如何逊在扬州。
蜀州东亭，盛放官梅，尔乃勃发诗兴，就像当年咏梅扬州的何逊。…

浮云终日行，游子久不至。
天上浮云日日飘来飘去，远游的故人却久去不归。

三夜频梦君，情亲见君…

寺忆曾游处，桥怜再渡时。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥，这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。

…

竹凉侵卧内，野月满庭隅。
凉气阵阵袭入卧室，月光把庭院的角落都洒满了。

重露成涓滴，稀星乍有…

兵戈不见老莱衣，叹息人间万事非。
烽火四起，干戈遍地，我已看不到像春秋隐士老莱子那种彩衣娱亲的人了，不由感叹人世沧桑、世事多变。…

禹庙空山里，秋风落日斜。
大禹庙坐落于空寂的山谷中，秋风萧瑟冷清，残阳斜照在大殿上。

荒庭垂…

锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬，一半随着江风飘去，一半飘入了云端。

…

细草微风岸，危樯独夜舟。
微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。

星…