苦心翻贝叶，痴坐写蝇头

【痴坐】谓无变动。金元好问《醉猫图·何尊师画宣和内府物》诗：“窟边痴坐费工夫，侧辊横眠却自如。”金元好问《醉猫图·乙未正月九日立春》诗：“十度新正九处家，今年痴坐转堪嗟。”

【写】《唐韻》悉也切《集韻》《韻會》洗野切《正韻》先野切，音瀉。《說文》置物也。《廣韻》除也，程也。《增韻》傾也，盡也，輸也。《詩·邶風》駕言出遊，以寫我憂。《註》寫，除也。《小雅》我心寫兮。《註》謂我心輸寫，而無留恨也。又《禮·曲禮》御食於君，君賜餘器之漑者不寫，其餘皆寫。《註》謂萑竹所織，不可洗滌，則傳寫於他器而食之，不欲口澤之凟也。又洩也。《周禮·地官》稻人掌稼下地，以澮寫水。又膽鈔也。《古諺》書三寫，魚成魯，帝成虒。又摹畫也。《史記·秦始皇紀》秦每破諸侯，寫放其宮室，作之咸陽。《註》放，效也。又鑄像曰寫

【蝇头】1.指像苍蝇头那样小的字。唐吴融《倒次元韵》：“鱼子封牋短，蝇头学字真。”宋陆游《读书》诗之二：“灯前目力虽非昔，犹课蝇头二万言。”自注：“时方读小本《通鑑》。”明陆采《明珠记·拆书》：“书看罢，恨转深，蝇头一纸写细心，指望再同欢。”清昭槤《啸亭杂录·张文和之才》：“然其才干实出於众，凡其所平章政事及召对诸语，归家时，灯下蝇头书於秘册，不遗一字。”2.比喻微小的名利。宋周紫芝《醉落魄》词：“如今始信从前错，为个蝇头，轻负青山约。”明张景《飞丸记·客途感慨》：“为衣食蝇头，一似吞鉤吞线，那望前程路远。”明冯

【苦心】1.费尽心思。《庄子·渔夫》：“苦心劳形，以危其真。”宋苏洵《上韩舍人书》：“自两制以上宜皆苦心焦思，日夜思念。”清黄景仁《响山潭》诗：“得此为同声，苦心殊未枉。”2.指辛勤地耗在某种工作上的心力。唐杜甫《韦讽录事宅观画马图歌》：“借问苦心爱者谁？后有韦讽前支遁。”明胡应麟《少室山房笔丛·经籍会通二》：“郑渔仲《艺文略》，凡十二类……案郑之析类，颇极苦心。”茅盾《无题》：“现在的批评家有谁肯细心揣摹我的苦心。”3.药草沙参的别名。明李时珍《本草纲目·草一·沙参》：“白参、知母、羊乳、羊婆奶、铃儿草、虎鬚、

【翻】《廣韻》《集韻》孚袁切《韻會》浮袁切《正韻》孚艱切，音番。《說文·新附字》飛也。《張衡·西京賦》衆鳥翩翻。又《增韻》反覆也。通作幡。又通作反。又《韻補》叶孚愔切《鄭曼季·贈陸雲詩》鴛鴦于飛，徘徊翩翻。載頡載頏，命侶鳴羣。又《韻補》叶孚焉切，西京賦與旃同叶。　《集韻》或作飜。亦作拚。

【贝叶】印度人用以写经的树叶。亦借指佛经。唐玄奘《谢敕赉经序启》：“遂使给园精舍，并入提封；贝叶灵文，咸归册府。”元荣肇《原释》：“如兇恶之徒，日诵贝叶之书，心藏蛇蝎之行，既死矣，以其能信佛，佛即引之而享天堂之乐。”典