浪淘沙（八月涛声吼地来）译文版
- 140 次浏览
八月涛声吼地来，头高数丈触山回。
八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来，数丈高的浪头冲向岸边的山石又被撞回。
须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。
片刻之间便退向江海汇合之处回归大海，它所卷起的座座沙堆在阳光照耀下像洁白的雪堆。
浪淘沙（八月涛声吼地来）译文版相关古诗译文
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
秋夜明月清辉，遍洒澄净湖面，湖面平静无风，犹如铁磨铜镜。
…
紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。
京城的大路上行人车马川流不息，扬起的灰尘扑面而来，人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。
…
鹦鹉洲头浪飐沙，青楼春望日将斜。
鹦鹉洲头波浪卷着泥沙，青楼上少妇凝望春光，直到夕阳西下。
…
新词宛转递相传，振袖倾鬟风露前。
新词宛转轮流相传，振袖倾鬟在风露前。
月落乌啼云雨散，游童…
御柳如丝映九重，凤凰窗映绣芙蓉。
皇宫翠柳绿千般，映照着九重宫殿。雕有凤凰的花窗与绣有荷花的窗帘相映生辉。
…
汉寿城边野草春，荒祠古墓对荆榛。
春天来了，汉寿城边野草丛生，那荒祠和古墓前面正长满荆榛。
…
弥年不得意，新岁又如何？
我一年比一年不得意，新的一年又将会如何？
念昔同游者，而今有几多？…
杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。(踏歌声 一作：唱歌声)
杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。
…
百亩庭中半是苔，桃花净尽菜花开。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔，原盛开的桃花已经荡然无存，只有菜花在开放。
…
九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来，一路裹挟着万里的黄沙。
…
人谁不顾老，老去有谁怜。
人谁不顾虑要衰老，老了又有谁来对他表示爱怜？
身…
春去也，多谢洛城人。弱柳从风疑举袂，丛兰裛露似沾巾。独坐亦含嚬。
可惜春天已经匆匆过去了，临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随…
