浪淘沙（小绿间长红）
浪淘沙（小绿间长红）原文
【浪淘沙】
小绿间长红，露蕊烟丛。
花开花落昔年同。
惟恨花前携手处，往事成空。
山远水重重，一笑难逢。
已拼长在别离中。
霜鬓知他从此去，几度春风。
浪淘沙（小绿间长红）注释版
小绿间长红，露蕊(ruǐ)烟丛。花开花落昔年同。惟恨花前携(xié)手处，往事成空。
“小绿”句：形容花草的红绿相间。长红：成片的红花。蕊：花蕊。烟丛：露水迷蒙的花丛。“花开”句：刘希夷《代悲白头翁》诗：“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。”惟：只。携：牵。
山远水重重，一笑难逢。已拚(pàn)长在别离中。霜鬓(bìn)知他从此去，几度春风。
拚：合弃，不顾，不惜。霜鬓：白色鬓发。霜鬓，代指离人，也是自称。
浪淘沙（小绿间长红）译文版
小绿间长红，露蕊烟丛。花开花落昔年同。惟恨花前携手处，往事成空。
小小的绿荫丛中，开着嫣红的鲜花；阴露滋润着花蕊，隐约地娇羞地藏在迷蒙的薄雾之中。花开花落，年年都是一样的。只恨当年初恋时，手拉着手儿，在这绿荫丛中，鲜花盛开之处。这都已经是过去的事了，往事如梦一场空。
山远水重重，一笑难逢。已拚长在别离中。霜鬓知他从此去，几度春风。
山重水复，遥相阻隔。当年的欢笑和恩爱，从此断绝，此后再难得到。已尝尽了失恋的痛苦和悲哀而长期处在离别当中。斑白的鬓发再告诉我，他早已远去不再回来。何止几个年月呵。
浪淘沙（小绿间长红）拼音版
【làng táo shā 】【浪淘沙】
xiǎo lǜ jiān zhǎng hóng ，lù ruǐ yān cóng 。小绿间长红，露蕊烟丛。
huā kāi huā luò xī nián tóng 。花开花落昔年同。
wéi hèn huā qián xié shǒu chù ，wǎng shì chéng kōng 。惟恨花前携手处，往事成空。
shān yuǎn shuǐ zhòng zhòng ，yī xiào nán féng 。山远水重重，一笑难逢。
yǐ pīn zhǎng zài bié lí zhōng 。已拼长在别离中。
shuāng bìn zhī tā cóng cǐ qù ，jǐ dù chūn fēng 。霜鬓知他从此去，几度春风。
浪淘沙（小绿间长红）作者晏几道简介
晏几道（约1048－1118，一说约1030─1106）北宋词人。字叔原，抚州临川（今属江西）人。宰相晏殊的幼子，一生落拓不得志。宋神宗熙宁七年（1074），郑侠上书请罢新法，获罪下狱。在郑侠家中搜得晏几道的赠诗，中云：「春风自是人间客，主张繁华得几时。」遂被牵连下狱。元丰五年（1082）监颍昌许田镇。由于怀才不遇，「陆沉于下位」，晚年甚至弄得衣食不济。黄庭坚在《小山词序》中说：「叔原，固人英也。其痴亦自绝人……仕宦连蹇而不能一傍贵… 晏几道详细介绍- 23 次浏览
