羸病愁灯影，羁怀怯雨声

【羸病】衰弱生病。《韩非子·十过》：“财食将尽，士大夫羸病。”汉班固《白虎通·丧服》：“身体羸病，故杖以扶身。”唐韩偓《伤乱》诗：“交亲流落身羸病，谁在谁亡两不知。”

【愁】《唐韻》士尤切《集韻》《韻會》《正韻》鋤尤切，音。《說文》憂也。从心秋聲。《廣韻》悲也。《增韻》慮也。又《正韻》卽由切，音揫。《禮·鄕飮酒義》秋心爲言愁也。《註》愁讀爲揫。又《集韻》將由切。與楢同。《說文》楢，聚也。或作愁。又《集韻》財勞切，音曹。揚雄有畔牢愁。又叶士交切，音巢。《道藏歌》椿齡會足衰，劫往豈足遼。虛刀揮至空，鄙滯五神愁。　或書作。

【灯影】1.灯光。唐沉佺期《夜游》诗：“月华连昼色，灯影杂星光。”明孟称舜《娇红记·明妖》：“我覷他灯影下庞儿无恙。”周克芹《许茂和他的女儿们》第八章：“门首的灯影中站着一个十四五岁的女孩。”2.物体在灯光下的投影。南唐陈陶《题豫章西山香城寺》诗：“祗园树老梵声小，雪岭花香灯影长。”3.指灯影峡。在长江西陵峡。郭沫若《再出夔门》诗：“唐僧师弟立山头，灯影联翩猪与猴。”

【羁怀】亦作“羇怀”。寄旅的情怀。唐司空曙《残莺百啭歌》：“谢朓羇怀方一听，何郎闲咏本多情。”宋苏舜钦《依韵和王景章见寄》：“咄嗟谤口闻高谊，披豁羇怀见雅吟。”元白无咎《百字折桂令》词：“弓剑萧萧，一径入烟霞。动羈怀、西风木叶，秋水蒹葭。”明欧大任《除夕九江官舍》诗：“饯岁潯阳馆，羈怀强笑欢。烛消深夜酒，菜蔟异乡盘。”

【怯】《唐韻》去劫切《集韻》《韻會》乞業切，音。《說文》多畏也。本作，从犬去聲。犬性易。今作怯。杜林說：从心，怯主於心也。《釋名》怯，脅也。見敵恐脅也。《後漢·光武帝紀》見小敵怯。又《增韻》懦也，懾也。又《集韻》去陟切，音。弱也。又叶乞約切，音却。《易林》駑孱遌怯，如猬見鵲。偃示怒腹，不敢拒格。格，音各。

【雨】〔古文〕《唐韻》《集韻》《韻會》王矩切，音羽。《說文》水从雲下也。一象天，冂象雲，水霝其閒也。《玉篇》雲雨也。《元命包》隂陽和爲雨。《大戴禮》天地之氣和則雨。《釋名》輔也。言輔時生養。《易·乾卦》雲行雨施，品物流行。《書·洪範》八庶徵，曰雨，曰暘。又《爾雅·釋天》暴雨謂之涷，小雨謂之霡霂，久雨謂之淫。陸佃云：疾雨曰驟，徐雨曰零，久雨曰苦，時雨曰澍。又穀雨，二十四氣之一。見《後漢·律曆志》。又《正字通》雨虎，蟲名。遁甲開天圖曰：霍山有雨虎，狀如蠶，長七八寸，在石內，雲雨則出，可炙食。或曰石蠶之類。詳見《本草

【声】《字彙》同。《正字通》俗聲字。（聲）〔古文〕殸《唐韻》《集韻》《韻會》書盈切《正韻》書征切，聖平聲。《說文》音也。《書·舜典》詩言志，歌永言，聲依永，律和聲。《傳》聲謂五聲，宮商角徵羽也。《禮·月令》仲夏之月，止聲色。《註》聲謂樂也。又凡響曰聲。《張載·正蒙》聲者，形氣相軋而成。兩氣者，谷響雷聲之類。兩形者，桴鼓叩擊之類。形軋氣，羽扇敲矢之類。氣軋形，人聲笙簧之類。皆物感之良能，人習而不察耳。《韻會》韻書平上去入爲四聲。又聲敎。《書·禹貢》東漸于海，西被于流沙，朔南曁聲敎，訖于四海。《左傳·文六年》樹之風