泪添酒盏霜天阔，目断帆樯海日西

【泪】《字彙》與淚同。（淚）《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》力遂切，音類。目液也。《本草》淚者，肝之液。《譚子化書珠玉篇》悲則雨淚。又《集韻》劣戌切，音律。義同。又《集韻》《韻會》郞計切《正韻》力霽切，音麗。疾流貌。《張衡·南都賦》漻淚淢汨。《註》引淮南子，水淚破舟。○按《淮南子·主術訓》本作戾。淚與戾古通。又《集韻》力結切，音捩。義同。又淒淚，寒涼貌。《前漢·武帝賦》秋氣憯以淒淚。亦作戾。

【添】《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》他兼切，音沾。《玉篇》益也。通作沾酟。又《集韻》他念切，音栝。味益也。《李翊俗名小錄》呼下酒具爲添。

【酒盏】。亦作“酒醆”。小酒杯。唐杜甫《酬孟云卿》诗：“但恐银河落，寧辞酒盏空。”宋柳永《看花回》词：“画堂歌管深深处，难忘酒琖花枝。”宋苏轼《题子明诗后》：“吾少年望见酒盏而醉，今亦能三蕉叶矣。”宋苏轼《次韵送徐大正》：“别时酒醆照灯花，知我归期渐有涯。”金元好问《又解嘲》诗之二：“诗卷亲来酒醆疎，朝吟竹隐暮南湖。”清陈沂震《云安》诗：“云安麴米今何有，寂寞谁怜酒盏空。”

【霜天】的天空。南朝梁简文帝《咏云》：“浮云舒五色，玛瑙应霜天。”隋薛道衡《出塞》诗之二：“塞夜哀笛曲，霜天断雁声。”宋柳永《采莲令》词：“月华收，云淡霜天曙。”元马致远《任风子》第四折：“鹤泣霜天表，猿啼夜月高。”2.深秋天气。北周庾信《和裴仪同秋日》：“霜天林木燥，秋气风云高。”唐李商隐《九日》诗：“曾共山翁把酒时，霜天白菊绕堦墀。”宋苏舜钦《诗僧则晖求诗》：“好约长吟处，霜天看怒潮。”毛泽东《沁园春·长沙》词：“鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。”

【目断】望到看不见。唐丘为《登润州城》诗：“乡山何处是，目断广陵西。”宋晏殊《诉衷情》词：“凭高目断，鸿雁来时，无限思量。”元王实甫《西厢记》第二本第一折：“无语凭阑干，目断行云。”王季思校注：“目断，犹云望断。”清陈维崧《望湘人·寓楼微雪咏隔垣所见》词：“枉目断瑶堦，难递飞琼音信。”

【帆樯】桂帆的桅杆。《三国志·吴志·孙和传》“遣之长沙”裴松之注引三国吴韦昭《吴书》：“和之长沙，行过芜湖，有鹊巢于帆檣。”唐白居易《夜闻歌者》诗：“独倚帆檣立，娉婷十七八。”元王恽《平望道中》诗：“大艑从东来，帆檣鬱嵳峩。”2.借指帆船。《旧唐书·高骈传》：“风伯雨师，终阻帆檣之利。”清章静宜《京口作》诗：“楚蜀帆檣千里集，金银山寺两峯开。”汉

【海】《唐韻》《正韻》呼攺切《集韻》《韻會》許亥切，音醢。《說文》天池也。以納百川者。《釋名》海，晦也。主承穢濁水，黑如晦也。《書·禹貢》江漢朝宗于海。又環九州爲四海。《書·禹貢》四海會同。《爾雅·釋地》九夷，八狄，七戎，六蠻，謂之四海。又物產饒富爲陸海。《前漢·東方朔傳》所謂天下陸海之地。又天海，星名。《甘氏星經》天海十星，在壁西南。又州名。《廣韻》禹貢徐州之域，七國時屬楚，秦爲薛郡，漢爲東海郡。後魏爲海州。又《韻補》叶虎洧切，音喜。《詩·小雅》沔彼流水，朝宗于海。鴥彼飛隼，載飛載止。又叶火五切，音虎。《陸雲

【日】〔古文〕《唐韻》《正韻》人質切《集韻》《韻會》入質切，音。《說文》實也。太陽之精不虧。《博雅》君象也。《釋名》日，實也，光明盛實也。《易·乾卦》與日月合其明。又《繫辭》縣象著明，莫大乎日月。又《說卦》離爲火爲日。《周禮·天官·九註》日者天之明。《禮·祭義》日出於東。《史記·天官書註》日者，陽精之宗。《前漢·律歷志》日合於天統。《後漢·荀爽傳》在地爲火，在天爲日。《淮南子·天文訓》火氣之精者爲日。又《書·舜典》協時月正日。《傳》合四時之氣節，月之大小，日之甲乙，使齊一也。又《洪範》五紀，三曰日。《傳》紀一日

【西】〔古文〕《唐韻》先稽切《集韻》《韻會》《正韻》先齊切，音粞。《類篇》金方也。《說文》鳥在巢上也。日在西方而鳥栖，故因以爲東西之西篆。文作，象形也。《前漢·律歷志》少隂者西方，西遷也。隂氣遷落物，於時爲秋。《尚書·大傳》西方者何，鮮方也。或曰鮮方，訊訊之方也。訊者，訊人之貌。又地名。《晉書·地理志》西郡。《韻會》唐置西州。又姓。《通志·氏族略》西氏。《姓苑》西門豹之後，改爲西。又《集韻》相咨切，音私。義同。又《篇海》蘇前切，音先。《前漢·郊祀歌》象載瑜，白集西，食甘露，飮榮泉。《後漢·趙壹傳·窮鳥賦》幸賴大