乐游原
乐游原原文
万树鸣蝉隔岸虹，乐游原上有西风。
羲和自趁虞泉宿，不放斜阳更向东。
乐游原注释版
向晚意不适，驱车登古原。
向晚：傍晚。不适：不悦， 不快。古原：指乐游原。
夕阳无限好，只是近黄昏。
近：快要。
乐游原译文版
万树鸣蝉隔岸虹，乐游原上有西风。
万树上都有蝉在鸣叫，惊吓了河对面的虹彩，在乐游原里有阵阵的西风。
羲和自趁虞泉宿，不放斜阳更向东。
羲和驾着太阳车，一直到黄昏时分才停下来休息，不肯让这夕阳结束，不肯让太阳掉头向东。
乐游原拼音版
wàn shù míng chán gé àn hóng ，lè yóu yuán shàng yǒu xī fēng 。万树鸣蝉隔岸虹，乐游原上有西风。
xī hé zì chèn yú quán xiǔ ，bú fàng xié yáng gèng xiàng dōng 。羲和自趁虞泉宿，不放斜阳更向东。
乐游原注释版
万树鸣蝉隔岸虹，乐游原上有西风。
隔岸：河的对岸。
羲(xī)和自趁虞(yú)泉宿，不放斜阳更向东。
羲和：古代神话中驾驭太阳车的神。虞泉：亦作“虞渊”，传说为日没处。
乐游原作者李商隐简介
李商隐(813-858)，字义山，号玉谿生，怀州河内(今河南沁阳县)人。出身于没落的小官僚家庭。十七岁时就受到牛僧孺党令孤楚的赏识，被任为幕府巡官。二十五岁时，受到令孤楚的儿子令孤绹的赞誉，中进士。次年受到李德裕党人河阳节度使王茂元的宠爱，任为书记，并娶他女儿为妻。唐朝中叶后期，朝政腐败，宦官弄权，朋党斗争十分激烈。李商隐和牛李两派的人都有交往，但不因某一方得势而趋附。所以他常常遭到攻击，一生不得志，没有任过重要官职，只是在四川、广… 李商隐详细介绍夏天, 写景乐游原原文及翻译赏析
【乐游原】见“乐游苑”。
- 70 次浏览
