两桨汀洲，片帆烟水

【片帆】只船。唐李颀《李兵曹壁画山水各赋得桂水帆》：“片帆在桂水，落日天涯时。”宋陆游《秋思绝句》之五：“片帆忽逐秋风起，聊试人间万里途。”明梁辰鱼《浣纱记·放归》：“钱塘云水连。见片帆东渡，顺流如箭。”《人民日报》1981.6.15：“若不退出虎门，自有千百烧船妙法，烧尔片帆不返。”

【烟水】水”。雾霭迷蒙的水面。唐孟浩然《送袁十岭南寻弟》诗：“苍梧白云远，烟水洞庭深。”宋辛弃疾《沁园春·灵山齐庵赋》词：“新堤路，问偃湖何日，烟水濛濛？”明文徵明《石湖》诗：“石湖烟水望中迷，湖上花深鸟乱啼。”清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“烟水淼茫，庐舍遮映。”

【两】〔古文〕《唐韻》《正韻》良獎切《集韻》《韻會》里養切，良上聲。《說文》再也。《易·繫辭》兼三才而兩之。又《玉篇》匹耦也。《周禮·天官·大宰之職》以九兩繫邦國之民。《註》兩猶耦也，所以協耦萬民，聯繫不散，有九事也。又《韻會》匹也。《左傳·閔二年》重錦三十兩。《註》三十匹也。又車數曰兩。《後漢·吳祐傳》載之兼兩。《註》車有兩輪，故稱兩。又《玉篇》二十四銖爲兩。又《雞林類事》四十曰麻兩。又《史記·平準書》更鑄四銖錢，其文爲半兩。又《南史·齊和帝紀》百姓及朝士皆以方帛塡胸，名曰假兩。又《唐韻》《集韻》《韻會》力讓

【桨】《唐韻》卽兩切《集韻》《韻會》子兩切，音蔣。《玉篇》楫屬。《揚子·方言》所以隱櫂謂之槳。或作、，亦書作。《字彙》縱曰櫓，橫曰槳。《正字通》長大曰櫓，短小曰槳。《韻會》前推曰槳，後栧曰櫂。《古樂府》莫愁在何處，住在石城西。艇子蕩雙槳，催送莫愁來。又《集韻》資良切，音將。義同。又柯也。

【汀洲】。《楚辞·九歌·湘夫人》：“搴汀洲兮杜若，将以遗兮远者。”唐李商隐《安定城楼》诗：“迢递高城百尺楼，緑杨枝外尽汀洲。”宋舒亶《散天花》词：“西风偏解送离愁，声声南去雁，下汀洲。”明高启《雨篷》诗：“楚雨满汀洲，瀟瀟洒客舟。”