蓼花红糁碎，枫叶绛绡殷

【枫叶】叶。亦泛指秋令变红的其他植物的叶子。诗文中常用以形容秋色。南朝宋谢灵运《晚出西射堂》诗：“晓霜枫叶丹，夕曛嵐气阴。”唐白居易《琵琶行》：“潯阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。”明徐霖《绣襦记·共宿邮亭》：“山远天高烟水寒，两岸楼臺枫叶丹。”杨朔《香山红叶》：“我望着红叶，问：‘这是什么树？怎么不大像枫叶？’”典

【绛绡】红色绡绢。绡为生丝织成的薄纱、细绢。晋郭璞《游仙诗》之十：“振髮晞翠霞，解褐被絳綃。”宋李清照《采桑子》词：“絳綃缕薄冰肌莹，雪腻酥香。”清周亮工《寿陆违之》诗：“莫恨归途晚，新诗满絳綃。”

【殷】《唐韻》於身切《集韻》《韻會》於巾切，音咽。《說文》作樂之盛稱殷。《易·豫卦》先王以作樂崇德，殷薦之上帝。又凡盛皆曰殷。《書·洛誥》肇稱殷禮，祀于新邑。又《呂》三后成功，惟殷于民。又《爾雅·釋言》殷，中也，正也。《書·堯典》日中星鳥，以殷仲春，宵中星虛，以殷仲秋。《傳》殷，正也，以正春秋之氣節。鄭曰：殷，中也。春分，陽之中。秋分，隂之中。又《禹貢》九江孔殷。《正義曰》言甚得地勢之中也。又衆也。《詩·鄭風》殷其盈矣。《周禮·天官》陳其殷，置其輔。又《春官·大宗伯》殷見曰同，殷覜曰視。《傳》《註》俱訓衆。又大

【蓼】《唐韻》盧鳥切《韻會》朗鳥切，音了。《說文》辛菜。《詩·周頌》予又集于蓼。《本草·釋名》蓼類性皆飛揚，故字从翏，高飛貌。又國名。《左傳·文五年》楚子燮滅蓼。《註》蓼國，今安豐蓼縣。又水名。《水經注》蓼水出襄山蓼谷。又亭名。《水經注》漳水東南過蓼亭。又姓。《潛夫論》莒蓼皆臯陶之後也。又《集韻》魯皓切，音老。摎蓼，搜索也。《張衡·西京賦》摎蓼浶浪。又《唐韻》力竹切，音六。《詩·小雅》蓼蓼者莪。《傳》蓼蓼，長大貌。又《前漢·司馬相如傳註》力糾切，音鏐。糾蓼，相引也。《大人賦》糾蓼叫奡。又《通鑑》蓼侯孔臧。《史炤

【花】〔古文〕蘤《唐韻》《集韻》《正韻》呼瓜切，音譁。《正字通》草木之葩也。《歐陽修·花品序》洛陽人稱花曰某花某花，稱牡丹則直曰花。又地名。《廣州志》南海縣有花田。又姓。唐有花驚定。《杜甫詩》成都猛將有花卿。《通志·氏族略》宋有尚書郞花尹。又《韻補》音訶。《棗據詩》延首觀神州，廻晴盻曲阿。芳林挺修榦，一歲再三花。　《說文》本作華。榮也。从艸，鄭氏曰：，象華葉垂敷之形，亏象蔕萼也。《唐韻古音》按花字，自南北朝以上不見于書，晉以下書中閒用花字，或是後人攺易。唯《後漢書·李諧·述身賦》曰：樹先春而動色，草迎歲而發花。

【红糁】指红色散粒状之物。唐韩愈《送无本师归范阳》诗：“始见洛阳春，桃枝缀红糝。”宋苏轼《再次韵答田国博部夫》：“枝上稀疏地下稠，忍看红糝落墙头。”

【碎】《廣韻》蘇內切《集韻》《韻會》蘇對切，音誶。《說文》也。又散也，細破也。《史記·趙世家》臣頭與璧俱碎於柱。又煩碎也。《後漢·黃霸傳》米鹽靡密，初若煩碎。又《王通中·說事君篇》謝莊王融，古之纖人也，其文碎。