临安春雨初霁（世味年来薄似纱）译文版

世味年来薄似纱，谁令骑马客京华。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱，谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华？

小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答，清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。

矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶。
铺开小纸从容地斜写行行草草，字字有章法，晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫，试着品名茶。

素衣莫起风尘叹，犹及清明可到家。
呵，不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫，清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。

临安春雨初霁（世味年来薄似纱）译文版相关古诗译文

示儿（死去原知万事空）译文版

死去元知万事空，但悲不见九州同。
我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；但唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一…

鹊桥仙（一竿风月）译文版

一竿风月，一蓑烟雨，家在钓台西住。卖鱼生怕近城门，况肯到红尘深处？
清早出去，笼一蓑霏微烟雨，傍晚归来，钓一竿迷蒙风月，家就居在…

诉衷情（青衫初入九重城）译文版

青衫初入九重城，结友尽豪英。蜡封夜半传檄，驰骑谕幽并。
当初我作为低级官吏进入京城，结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书，用蜡封…

书愤（早岁那知世事艰）译文版

早岁那知世事艰，中原北望气如山。
年轻时就立志北伐中原， 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地， 热血沸腾啊怨气如山啊。…

自嘲（少读诗书陋汉唐）译文版

少读诗书陋汉唐，莫年身世寄农桑。
少年时候读诗书，连汉唐的武功也不放在眼里，到老却寄身农桑。

…

双头莲（华鬓星星）译文版

华鬓星星，惊壮志成虚，此身如寄。萧条病骥。向暗里、消尽当年豪气。梦断故国山川，隔重重烟水。身万里，旧社凋零，青门俊游谁记？
双鬓…

自咏示客（衰鬓萧萧老郡丞）译文版

衰发萧萧老郡丞， 洪州又看上元灯。
我已经白发萧萧了却还是一个郡丞，又一次在隆兴府观看上元节的花灯。
…

文章（文章本天成）译文版

文章本天成，妙手偶得之。
文章本是不加人工，天然而成的，是技艺高超的人在偶然间所得到的。

粹然无疵瑕…

闻武均州报已复西京（白发将军亦壮哉）译文版

白发将军亦壮哉，西京昨夜捷书来。
白发将军虎老雄心犹在，收复西京捷报昨夜传来。

…

夜游宫（雪晓清笳乱起）译文版

雪晓清笳乱起。梦游处、不知何地。铁骑无声望似水。想关河，雁门西，青海际。
恍惚雪天的早晨，清亮的角声此起彼落回应。梦里我不知来到…

游山西村（莫笑农家腊酒浑）译文版

莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。
不要笑农家腊月里酿的酒浊而又浑，在丰收的年景里待客菜肴非常丰繁。

…

梅花绝句·其一译文版

闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开，四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
…