临江仙(樱桃落尽春归去)注释版

临江仙(樱桃落尽春归去)注释版

樱桃落尽春归去,蝶翻金粉双飞。子规啼月小楼西,玉钩罗幕,惆怅暮烟垂。
樱桃:初夏时结果实,古代有帝王以樱桃献宗庙的传统。落尽:凋谢之意。翻:翻飞。金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。啼月:指子规在夜里啼叫。

别巷寂寥(liáo)人散后,望残烟草低迷。炉香闲袅(niǎo)凤凰儿,空持罗带,回首恨依依。
寂寥:冷冷清清。低迷:模糊不清。闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。持:拿着。罗带:丝带。恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。

参考资料:

1、(南唐)李煜. 《李煜词选注》 :吉林文史出版社,2001:63-64

临江仙(樱桃落尽春归去)注释版相关古诗注释

望江梅(闲梦远,南国正清秋)注释版

闲梦远,南国正芳春。船上管弦(xián)江面渌,满城飞絮(xù)辊(gǔn)轻尘。忙杀看花人!闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。南国:…

望江南(多少恨)注释版

多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。 梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林…

一斛珠(晓妆初过)注释版

晓妆初过,沉檀(tán)轻注些儿个。向人微露丁香颗,一曲清歌,暂引樱桃破。晓:晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,…

渔父(浪花有意千里雪)注释版

浪花有意千里雪,桃花无言一队春。一壶酒,一竿身,快活如侬(nóng)有几人。浪花:《词谱》、《花草粹编》中均作“阆(láng)苑”。阆苑,传说中神仙居住的地方。有意:有本作“有情…

虞美人·春花秋月何时了注释版

春花秋月何时了(liǎo)?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。了:了结,完结。砌:台阶。 雕栏玉砌(qì)应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。(…

长相思·一重山注释版

一重山,两重山。山远天高烟水寒,相思枫叶丹。重:量词。层,道。烟水:雾气蒙蒙的水面。。枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。…

浪淘沙令·帘外雨潺潺注释版

帘外雨潺(chán)潺,春意阑(lán)珊。罗衾(qīn)不耐五更寒。梦里不知身是客,一晌(shǎng)贪欢。潺潺:形容雨声。阑珊:衰残。一作“将阑”。罗衾:绸被子。不耐:受不了…

清平乐·别来春半注释版

别来春半,触目柔肠断。砌(qì)下落梅如雪乱,拂了一身还满。(柔肠断 一作:愁肠断)春半:即半春,春天的一半。别来春半:意思是,自分别以来,春天已过去一半,说明时光过得很快。柔肠…

相见欢·无言独上西楼注释版

无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁(suǒ)清秋。锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。 剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。(一般 一作:一番) 剪:一作翦。离愁…

捣练子令·深院静注释版

深院静,小庭空,断续寒砧(zhēn)断续风。砧:捣衣石。寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊(lóng)。栊:窗户。

忆江南·多少恨注释版

多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。 梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林…