留别妻注释版

结发为夫妻，恩爱两不疑。
结发：束发，借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发，以示成年。

欢娱在今夕，嬿(yàn)婉及良时。
嬿婉：欢好貌。

征夫怀远路，起视夜何其？
怀往路：想着出行的事。“远路”一作“往路”。夜何其：语出《诗经·庭燎》：“夜如何其？”是说“夜晚何时？”其，语尾助词。

参辰皆已没，去去从此辞。
参（shēn申）、辰：二星名，代指所有星宿。

行役在战场，相见未有期。
行役：赴役远行。

握手一长叹，泪为生别滋。
生别：生离死别。一作“别生”。滋：多。

努力爱春华，莫忘欢乐时。
春华：春光，借喻少壮时期。

生当复来归，死当长相思。

留别妻注释版相关古诗注释

山有枢(shū)，隰(xí)有榆(yú)。子有衣裳，弗曳(yè)弗娄。子有车马，弗驰弗驱。宛其死矣，他人是愉。枢、榆、栲、杻：皆为树木名。隰：指低湿的地方。曳：拖。娄：即“搂”，…

蟋蟀在堂，岁聿(yù)其莫。今我不乐，日月其除。无已大(tài)康，职思其居。好乐无荒，良士瞿(jù)瞿。聿：作语助。莫：古“暮”字。除：过去。无：勿。已：甚。大康：过于享乐。职…

狼跋(bá)其胡，载(zài)疐(zhì)其尾。公孙硕肤，赤舄(xì)几几。跋：践，踩。胡：老狼颈项下的垂肉。载：则，且。疐：同“踬”，跌倒。一说脚踩。公孙：国君的子孙。硕肤：…

狼跋(bá)其胡，载(zài)疐(zhì)其尾。公孙硕肤，赤舄(xì)几几。跋：践，踩。胡：老狼颈项下的垂肉。载：则，且。疐：同“踬”，跌倒。一说脚踩。公孙：国君的子孙。硕肤：…

陟(zhì)彼岵(hù)兮，瞻望父兮。父曰：嗟！予子行役，夙(sù)夜无已。上慎旃(zhān)哉，犹来！无止！陟（：登上。岵：有草木的山。父曰：这是诗人想象他父亲说的话。下文“…

日出入安穷？时世不与人同。安穷：何有穷尽。安，何。穷，尽。时世：犹时代。《荀子·尧问》：“时世不同。”一说指自然界之时序变化，与社会人事变化相对。故春非我春，夏非我夏，…

上邪(yé)，我欲与君相知，长命无绝衰。上邪！：天啊！。上，指天。邪，语气助词，表示感叹。相知：相爱。命：古与“令”字通，使。衰：衰减、断绝。这两句是说，我愿与你相爱，…

春蚕不应老，昼夜常怀丝。怀丝：双关语，谐“怀思”。何惜微躯(qū)尽，缠(chán)绵自有时。微躯尽：身死。蚕吐丝后即化为蛹。此借喻为了爱情不惜生命。缠绵：双关语。以蚕丝的“缠绵…

今夕何夕兮，搴(qiān)舟中流。搴：拔。搴舟，犹言荡舟。洲：当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被(pī)好兮，不訾(zǐ)诟(gòu)耻。…

敕(chì)勒川，阴山下。天似穹(qióng)庐(lú)，笼盖四野(yǎ)。敕勒川：川：平川、平原。敕勒族居住的地方，在现在的山西、内蒙一带。…

彼候人兮，何戈与祋(duì)。彼其之子，三百赤芾(fú)。候人：官名，是看守边境、迎送宾客和治理道路、掌管禁令的小官。何：通“荷”，扛着。祋：武器，殳的一种，竹制，长一丈二尺，…

别路云初起，离亭叶正稀。离亭：驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会，古人往往于此送别。离亭：驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会，古人往往于此送别。稀：形容树叶稀疏寥落的样子…