六月注释版
六月栖(xī)栖，戎车既饬(chì)。四牡(mǔ)骙(kuí)骙，载是常服。玁(xiǎn)狁(yǔn)孔炽(chì)，我是用急。王于出征，以匡王国。
栖栖：忙碌紧急的样子。饬：整顿，整理。骙骙：马很强壮的样子。常服：军服。玁狁：古代北方游牧民族。孔：很。炽：势盛。是用：是以，因此。匡：扶助。
比物四骊(lí)，闲之维则。维此六月，既成我服。我服既成，于三十里。王于出征，以佐天子。
比物：把力气和毛色一致的马套在一起。闲：训练。则：法则。服：指出征的装备，戎服，军衣。于：往。三十里：古代军行三十里为一舍。
四牡修广，其大有颙(yóng)。薄伐玁狁，以奏肤公。有严有翼，共武之服。共武之服，以定王国。
修广：指战马体态高大。修，长；广，大。颙：大头大脑的样子。奏：建立。肤功：大功。严：威严。翼：整齐。共：通“恭”，严肃地对待。武之服：打仗的事。
玁狁匪茹(rú)，整居焦获。侵镐(hào)及方，至于泾(jīng)阳。织文鸟章，白旆(pèi)央央。元戎十乘，以先启行。
匪：同“非”。茹：柔弱。焦获：泽名，在今陕西泾阳县北。镐：地名，通“鄗”，不是周朝的都城镐京。方：地名。织文鸟章：指绘有凤鸟图案的旗帜。旆：旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。央央：鲜明的样子。元戎：大的战车。
戎车既安，如轾(zhì)如轩。四牡既佶(jí)，既佶且闲。薄伐玁狁，至于大原。文武吉甫，万邦为宪。
轾轩：车身前俯后仰。佶：整齐。闲：驯服的样子。大原：即太原，地名，与今山西太原无关。宪：榜样。
吉甫燕喜，既多受祉(zhǐ)。来归自镐，我行永久。饮御诸友，炰(páo)鳖(biē)脍(kuài)鲤。侯谁在矣？张仲孝友。
祉：福。御：进献。炰：蒸煮。脍鲤：切成细条的鲤鱼。侯：语助词。张仲：周宣王卿士。
参考资料：
六月注释版相关古诗注释
椒(jiāo)聊之实，蕃衍(yǎn)盈升。彼其之子，硕(shuò)大无朋。椒聊且(jū)，远条且。椒：花椒，又名山椒。聊：同“莍”，亦作“朻”、“梂”，草木结成的一串串果实。蕃衍…
七月流火，九月授衣。一之日觱(bì)发(bō)，二之日栗(lì)烈。无衣无褐(hè)，何以卒岁。三之日于耜(sì)，四之日举趾。同我妇子，馌(yè)彼南亩，田畯(jùn)至喜。…
冽(liè)彼下泉，浸彼苞稂(láng)。忾(kài)我寤(wù)叹，念彼周京。下泉：地下涌出的泉水。冽：寒冷。苞：丛生。稂：一种莠一类的野草。毛传：“稂，童粱。非溉草，…
匪(bǐ)风发兮，匪车偈(jié)兮。顾瞻(zhān)周道，中心怛(dá)兮。匪风：那风。匪，通“彼”，那。发：犹“发发”，风吹声。偈：疾驰貌。周道：大道。怛：痛苦，悲伤。…
隰(xí)有苌(cháng)楚，猗(ē)傩(nuó)其枝，夭(yāo)之沃沃，乐子之无知。隰：低湿的地方。苌楚：蔓生植物，今称羊桃，又叫猕猴桃。猗傩：同“婀娜”，茂盛而柔美的样子…
庶见素冠兮？棘(jí)人栾(luán)栾兮，劳心抟(tuán)抟兮。素冠：白帽。庶：幸。棘人：罪人。棘，执囚之处。一说，瘦也。栾栾：拘束，不自由。一说，瘦瘠貌。抟（tuán）抟：…
彼泽之陂(bēi)，有蒲与荷。有美一人，伤如之何？寤(wù)寐(mèi)无为，涕泗(sì)滂(pāng)沱(tuó)。泽：池塘。陂：堤岸。蒲：香蒲，多年生草本植物，多生在河滩上。…
胡为乎株(zhū)林？从夏南！匪适株林，从夏南！胡为：为什么。株：陈国邑名，在今河南柘城县。林：郊野。一说株林是陈大夫夏徵舒的食邑。从：跟，与，此指找人。一说训为因。夏南：…
我车既攻，我马既同。四牡庞庞，驾言徂(cú)东。攻：修缮。同：齐，指选择调配足力相当的健马驾车。庞庞：马高大强壮貌。言：句中语气词。徂：往。东：东都洛阳。田车既好，田牡孔阜(fù…
厥(jué)初生民，时维姜嫄(yuán)。生民如何？克禋(yīn)克祀(sì)，以弗无子。履帝武敏歆(xīn)，攸介攸止，载震载夙(sù)。载生载育，时维后稷(jì)。厥初：其初…
隰(xí)桑有阿(ē)，其叶有难(nuó)。既见君子，其乐如何。隰：低湿的地方。阿：通“婀”，美。难：通“娜”，盛。 隰桑有阿，其叶有沃。既见君子，云何不乐。君子：指所爱者。沃：…
我出我车，于彼牧矣。自天子所，谓我来矣。召彼仆夫，谓之载矣。王事多难，维其棘(jí)矣。牧：城郊以外的地方。棘：急。 我出我车，于彼郊矣。设此旐(zhào)矣，建彼旄(máo)矣…
