马嵬二首译文版

海外徒闻更九州，他生未卜此生休。
徒然听到传说，海外还有九州，来生未可预知，今生就此罢休。

空闻虎旅传宵柝，无复鸡人报晓筹。
空听到禁卫军，夜间击打刀斗，不再有宫中鸡人，报晓敲击更筹。

此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。
六军已经约定，全都驻马不前，遥想当年七夕，我们还嗤笑织女耕牛。

如何四纪为天子，不及卢家有莫愁。
如何历经四纪，身份贵为天子，却不及卢家夫婿，朝朝夕夕陪伴莫愁。

马嵬二首译文版相关古诗译文

荷叶生时春恨生，荷叶枯时秋恨成。
荷叶初生时，春恨已生。荷叶枯时，秋恨又成。

深知身在情长…

历览前贤国与家，成由勤俭破由奢。
纵览历史，凡是贤明的国家，成功源于勤俭，衰败起于奢华。

何须琥珀方…

密锁重关掩绿苔，廊深阁迥此徘徊。
重门紧锁，庭院深深，小径上长满了青苔，游廊幽曲，小阁萦回我独自寂寞地徘徊。
…

路有论冤谪，言皆在中兴。
行路的人们都在议论您的冤情，您的言论全是为着国家的中兴。

空闻迁贾…

从来系日乏长绳，水去云回恨不胜。
自古以来，就没有能系住太阳的长绳，逝水东流，白云舒卷，更令人怅恨不胜。
…

寻芳不觉醉流霞，倚树沉眠日已斜。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉，倚着花树酣眠红日已西斜。

客散酒醒…

无事经年别远公，帝城钟晓忆西峰。
我无端端离开“远公”多年了，此刻长安城中清晓闻钟令我回忆起他所在的西峰佛寺来。
…

章台从掩映，郢路更参差。
章台柳色垂拂繁茂，柳色或明或暗，鄄都的大路旁，柳枝像妙龄女郎在蹁跹起舞。
…

人生何处不离群？世路干戈惜暂分。
人生在世，哪里没有与朋友的离别？在战乱年代，短暂的分离也让人依依惜别。
…

迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。
高大城墙上有百尺高的城楼，在绿杨林子外是水中的沙洲。

贾生…

定定住天涯，依依向物华。
滞留在远离家乡的地方，依依不舍地向往着春天的景物。

寒梅最堪恨，常…

梦泽悲风动白茅，楚王葬尽满城娇。
悲风萧瑟吹拂着梦泽地区衰枯的白茅草，楚灵王荒淫无道葬送了如花似玉的娇娆。…