马嵬·其二译文版

海外徒闻更九州，他生未卜此生休。
徒然听到传说，海外还有九州，来生未可预知，今生就此罢休。

空闻虎旅传宵柝，无复鸡人报晓筹。
空听到禁卫军，夜间击打刀斗，不再有宫中鸡人，报晓敲击更筹。

此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。
六军已经约定，全都驻马不前，遥想当年七夕，我们还嗤笑织女耕牛。

如何四纪为天子，不及卢家有莫愁。
如何历经四纪，身份贵为天子，却不及卢家夫婿，朝朝夕夕陪伴莫愁。

马嵬·其二译文版相关古诗译文

锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
锦瑟呀，你为何竟有五十条弦？每弦每节，都令人怀思黄金华年。

…

云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。
透过装饰着云母的屏风，烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失，晨星沉没在黎明的曙光里。
…

十岁裁诗走马成，冷灰残烛动离情。
(在昨日)蜡烛点点、滴泪成灰，凄凄满别情的送别宴席上，（您的儿子）十岁的韩偓文思敏捷的就像东晋…

楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月中钩。
黄昏独上高楼欲望还休，楼梯横断情郎不来，一弯新月如钩。

芭…

八岁偷照镜，长眉已能画。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子，已能把自己的眉毛画成长眉了。

十岁去踏…

初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天。(楼高一作：楼南 / 楼台)
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声，蝉鸣就已经销声匿迹了，我登上…

相见时难别亦难，东风无力百花残。
见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。…

昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。
昨夜星光灿烂，夜半却有习习凉风；我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。

…

重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。
重重帷幕深垂，我孤居莫愁堂；独卧不眠，更觉静夜漫漫长长。

…

飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。
东风飒飒，阵阵细雨随风飘散纷飞，荷花塘外的那边，传来了声声轻雷。

…

白石岩扉碧藓滋，上清沦谪得归迟。
圣女祠的白石门边长满碧绿的苔藓，从上清仙境谪落此地迟迟未得回还。

…

向晚意不适，驱车登古原。
傍晚时心情不快，驾着车登上古原。

夕阳无限好，只是近黄昏。…