梦游天姥吟留别 / 别东鲁诸公注释版
- 32 次浏览
海客谈瀛(yíng)洲，烟涛微茫信难求；
瀛洲：古代传说中的东海三座仙山之一（另两座叫蓬莱和方丈）。烟涛：波涛渺茫，远看像烟雾笼罩的样子。微茫：景象模糊不清。信：确实，实在。
越人语天姥(mǔ)，云霞明灭或可睹。
越人：指浙江一带的人。明灭：忽明忽暗。
天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。
向天横：直插天空。横，直插。拔：超出。五岳，指东岳泰山、西岳华（huà）山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。赤城，和下文的“天台（tāi）”都是山名，在今浙江天台北部。
天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。(四万 一作：一万)
一万八千丈：一作“四万八千丈”。
我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。(度 通：渡)
因：依据。之：指代前边越人的话。镜湖：又名鉴湖，在浙江绍兴南面。
湖月照我影，送我至剡(shàn)溪。
剡溪：水名，在浙江嵊（shèng）州南面。
谢公宿处今尚在，渌(lù)水荡漾清猿啼。
谢公：指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时，他曾在剡溪这个地方住宿。渌：清。清：这里是凄清的意思。
脚著谢公屐(jī)，身登青云梯。
谢公屐：谢灵运穿的那种木屐。木屐：以木板作底，上面有带子，形状像拖鞋。青云梯：指直上云霄的山路。
半壁见海日，空中闻天鸡。
半壁见海日：上到半山腰就看到从海上升起的太阳。天鸡：古代传说，东南有桃都山，山上有棵大树叫桃都，树枝绵延三千里，树上栖有天鸡，每当太阳初升，照到这棵树上，天鸡就叫起来，天下的鸡也都跟着它叫。
千岩万转路不定，迷花倚石忽已暝(míng)。
“迷花”句：迷恋着花，依靠着石，不觉天色已经很晚了。暝，日落，天黑。
熊咆龙吟殷岩泉，栗深林兮惊层巅(diān)。
殷：这里用作动词，震响。“栗深林”句：使深林战栗，使层巅震惊。栗、惊，使动用法。
云青青兮欲雨，水澹(dàn)澹兮生烟。
青青：黑沉沉的。澹澹：波浪起伏的样子。
列缺霹雳，丘峦崩摧。
列缺：指闪电。
洞天石扉，訇(hōng)然中开。
洞天石扉，訇然中开：仙府的石门，訇的一声从中间打开。洞天，仙人居住的洞府。扉，门扇。訇然，形容声音很大。
青冥浩荡不见底，日月照耀金银台。
青冥浩荡：青冥，指天空。浩荡，广阔远大的样子。金银台：金银铸成的宫阙，指神仙居住的地方。
霓为衣兮风为马，云之君兮纷纷而来下。
云之君：云里的神仙。
虎鼓瑟兮鸾(luán)回车，仙之人兮列如麻。
鸾回车：鸾鸟驾着车。鸾，传说中的如凤凰一类的神鸟。回，旋转，运转。
忽魂悸以魄动，恍(huǎng)惊起而长嗟。
恍：恍然，猛然。
惟觉时之枕席，失向来之烟霞。
觉时：醒时。失向来之烟霞：刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来，原来。烟霞，指前面所写的仙境。
世间行乐亦如此，古来万事东流水。
东流水：像东流的水一样一去不复返。
别君去兮何时还？且放白鹿青崖间，须行即骑访名山。
白鹿：传说神仙或隐士多骑白鹿。须，等待。
安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜!
摧眉折腰：低头弯腰。摧眉，即低眉。
梦游天姥吟留别 / 别东鲁诸公注释版相关古诗注释
小小生金屋，盈盈在紫微。小小：少小时。金屋：用汉武帝陈皇后事。 山花插宝髻(jì)，石竹绣罗衣。石竹：花草名。 每出深宫里，常随步辇(niǎn)归。出：一作“上”。步辇：…
平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。暝(míng)色入高楼，有人楼上愁。平林：平原上的林木。漠漠：迷蒙貌。烟如织：暮烟浓密。伤心：极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。…
噫(yī)吁(xū)嚱(xī)，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！噫吁嚱：惊叹声，蜀方言，表示惊讶的声音。 蚕丛及鱼凫(fú)，开国何茫然！蚕丛、鱼凫：传说中古蜀国两位国王的名字。…
天上白玉京，十二楼五城。仙人抚我顶，结发受长生。 天上二句：道教认为天上有白玉京，昆仑山上有五城十二楼。结发句：指年轻时接受道教长生不老之术。 误逐世间乐，颇穷理乱情。九十六圣君…
送君灞(bà)陵亭，灞水流浩浩。灞陵亭：古亭名，据考在长安东南三十里处。灞陵，也作“霸陵”，汉文帝陵寝之地，因有灞水，遂称灞陵。浩浩：形容水势广大的样子。 上有无花之古树，…
玉阶生白露，夜久侵罗袜。罗袜：丝织的袜子。 却下水晶帘，玲珑望秋月。(水晶 一作 水精) 却下：回房放下。却：还。水晶帘：即用水晶石穿制成的帘子。“玲珑”句：…
君马黄，我马白。马色虽不同，人心本无隔。共作游冶盘，双行洛阳陌。盘：游乐。长剑既照曜(yào)，高冠何赩(xì)赫(hè)。各有千金裘(qiú)，俱为五侯客。五侯：河平二年，…
我本楚狂人，凤歌笑孔丘。楚狂人：春秋时楚人陆通，字接舆，因不满楚昭王的政治，佯狂不仕，时人谓之“楚狂”。凤歌笑孔丘：这里，李白以陆通自比，表现对政治的不满，…
八月边风高，胡鹰白锦毛。孤飞一片雪，百里见秋毫。寒冬十二月，苍鹰八九毛。寄言燕雀莫相啅(zhào)，自有云霄(xiāo)万里高。啅：众口貌，太白借用作嘲诮意。
长相思，在长安。长安：今陕西省西安市。 络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。络纬：昆虫名，又名莎鸡，俗称纺织娘。金井阑：精美的井阑。簟色寒：指竹席的凉意。簟，凉席。 孤灯不明思欲绝，…
白闻天下谈士相聚而言曰：“生不用封万户侯，但愿一识韩荆(jīng)州。”何令人之景慕，一至于此耶！岂不以有周公之风，躬吐握之事，使海内豪俊，奔走而归之，一登龙门，则声价十倍！…
箫声咽，秦娥梦断秦楼月。秦楼月，年年柳色，灞(bà)陵伤别。箫：一种竹制的管乐器。咽：呜咽，形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉，呜呜咽咽如泣如诉。梦断：梦被打断，即梦醒。灞陵：…
