男寒涩诗书，妻瘦剩腰襻

【妻】〔古文〕《廣韻》七稽切《集韻》《韻會》《正韻》千西切，音凄。《說文》妻，與己齊者也。《詩·邶風》士如歸妻，迨冰未泮。又令妻，令善之妻。《詩·魯頌》令妻壽母。又妻曰鄕里。《南史·張彪傳》呼妻曰：我不忍令鄕里落他處。《姚寬曰》猶會稽人言家里。又《梵書·蓮經註》佛有妻，名耶須。又《集韻》千咨切，恣平聲。義同。又七計切，音砌。以女嫁人曰妻之。《論語》以其子妻之。一曰妻者，判合也。夫者，天也。故於字夫正而妻偏。

【瘦】《廣韻》所祐切《集韻》《韻會》《正韻》所救切。同。臞也。又《集韻》疎鳩切，音。瘠也。《揚子·太經》山殺瘦。

【剩】《唐韻》食證切，音乘。長也。《玉篇》不啻也。《高適贈杜二拾遺詩》聽法還應難，尋經剩欲翻。

【腰襻】指腰间系衣裙的带子。唐道宣《续高僧传·习禅三·法纯》：“而﹝释﹞自著粪扫袈裟，内以布裙，又无腰襻，以绳收束，如中国法。”唐韩愈《崔十六少府摄伊阳以诗及书见投因酬三十韵》：“男寒澁诗书，妻瘦剩腰襻。”

【男】《集韻》《韻會》《正韻》那含切，音南。《說文》丈夫也。从田从力，言用力於田也。《白虎通》男，任也。任，功業也。《易·繫辭》乾道成男。又爵名。《禮·王制》公侯伯子男，凡五等。又姓。《史記·夏本紀》其後有男氏。又《韻補》叶尼心切，音寧。《詩·大雅》太娰嗣徽音，則百斯男。

【寒涩】1.形容寒气凝聚。谓严寒。宋孔平仲《二十二日大风发长芦》诗：“云气作冥晦，气候变寒涩。”2.形容诗文艰涩不流畅。宋吴坰《五总志》：“蜀僧鸞鄙，贾岛寒涩。”明杨慎《升庵诗话》卷三：“观其全篇，意思殊馁，大抵附於寒涩。”3.犹寒酸。贫困，困窘。清薛雪《一瓢诗话》：“寒涩人诗必枯瘠，丰腴人诗必华赡。”

【诗书】1.《诗经》和《尚书》。《左传·僖公二十七年》：“《诗》、《书》，义之府也；《礼》、《乐》，德之则也。”2.泛指书籍。唐杜甫《闻官军收河南河北》诗：“却看妻子愁何在？漫卷诗书喜欲狂。”《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“那潘华自恃家富，不习诗书，不务生理，专一闝赌为事。”范文澜蔡美彪等《中国通史》第三编第四章第二节：“松赞干布爱好汉文化，派遣贵族子弟到长安，入太学学习诗书。”3.诗作和书法。《宋书·谢灵运传》：“灵运诗书皆兼独絶，每文竟，手自写之，文帝称为二宝。”4.诗作和书信。唐白居易《醉后狂言酬赠萧殷二