南征

南征

更新时间： 2025-09-28 11:49

朝代:唐朝 | 作者:杜甫 | 诗词类型:宋诗

南征原文

春岸桃花水，云帆枫树林。偷生长避地，适远更沾襟。
老病南征日，君恩北望心。百年歌自苦，未见有知音。

南征注释版

春岸桃花水，云帆(fān)枫树林。
桃花水：桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。云帆：白帆。

偷生长避地，适远更沾襟(jīn)。
避地：避难而逃往他乡。适远：到远方去。沾襟：浸湿衣襟，指伤心落泪。

老病南征日，君恩北望心。
君恩：指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官。君，指唐代宗。

百年歌自苦，未见有知音。
百年：人的一生，一辈子。

南征译文版

春岸桃花水，云帆枫树林。
桃花汛涨平了湘江两岸，飘忽如云的白帆驶过枫林。

偷生长避地，适远更沾襟。
为了活命我经常到异地去避难，如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。

老病南征日，君恩北望心。
当此年老多病乘丹南行的时候，一颗向北的心啊永念皇恩。

百年歌自苦，未见有知音。
我苦苦地写了一辈子诗歌，可叹至今还没有遇到一个知音。

南征拼音版

chūn àn táo huā shuǐ ，yún fān fēng shù lín 。

春岸桃花水，云帆枫树林。

tōu shēng zhǎng bì dì ，shì yuǎn gèng zhān jīn 。

偷生长避地，适远更沾襟。

lǎo bìng nán zhēng rì ，jun1 ēn běi wàng xīn 。

老病南征日，君恩北望心。

bǎi nián gē zì kǔ ，wèi jiàn yǒu zhī yīn 。

百年歌自苦，未见有知音。

南征作者杜甫简介

杜甫（712-770），字子美，祖籍河南巩县。 祖父杜审言是唐初著名诗人。 青年时期，他曾游历过今江苏、浙江、河北、山东一带，并两次会见李白，两人结下深厚的友谊。 唐玄宗天宝五年（746），杜甫来到长安，第二年他参加了由唐玄宗下诏的应试，由于奸臣李林甫从中作梗，全体应试者无一人录取。 从此进取无门，生活贫困。 直到天宝十四年（755），才得到「右卫率府胄曹参军」一职，负责看管兵甲仓库。 同年，安史之乱爆发，此时杜甫正在奉… 杜甫详细介绍春天, 写景, 抒怀, 忧国忧民, 感慨

南征原文及翻译赏析