拟挽歌辞（在昔无酒饮）注释版
- 16 次浏览
有生必有死，早终非命促。
非命促：并非生命短促。意谓牛死属于自然规律，故生命并无长短之分。
昨暮(mù)同为人，今旦在鬼录。
昨暮：昨晚。同为人：指还活在世上。今旦：今晨。在鬼录：列入鬼的名册，指死去。
魂气散何之，枯形寄空木。
魂气：指人的精神意识。散何之：散归何处。枯形：枯槁的尸体。奇空木：安放于棺木之中。
娇儿索父啼，良友抚我哭。
索：寻找。
得失不复知，是非安能觉！
千秋万岁后，谁知荣与辱？
千秋万岁：千年万年，形容岁月长久。
但恨在世时，饮酒不得足。
在昔无酒饮，今但湛(zhàn)空觞(shāng)。
湛空觞：是说往日的空酒杯中，如今盛满了澄清的奠酒。
春醪(lǎo)生浮蚁，何时更能尝！
春醪：春酒。浮蚁：酒面上的泡沫。
肴(yáo)案盈我前，亲旧哭我旁。
肴案：指摆在供桌上的盛满肉食的木盘。肴：荤菜。案：古代进食用的一种短脚木盘。盈：指摆满。
欲语口无音，欲视眼无光。
昔在高堂寝，今宿荒草乡；
荒草乡：指荒草丛生的坟地。
一朝出门去，归来夜未央。
出门去：指出殡。夜未央：未有尽头，遥遥无期。良：确，诚。
荒草何茫茫，白杨亦萧萧。
何：何其，多么。茫茫：无边无际的样子。萧萧：风吹树木声。
严霜九月中，送我出远郊。
严霜：寒霜，浓霜。送我出远郊：指出殡送葬。
四面无人居，高坟正嶣(jiāo)峣(yáo)。
无人居：指荒无人烟。嶣峣：高耸的样子。
马为仰天鸣，风为自萧条。
马：指拉灵枢丧车的马。
幽室一已闭，千年不复朝(zhāo)。
幽室：指墓穴。朝：早晨，天亮。
千年不复朝，贤达无奈何。
贤达：古时指有道德学问的人。无奈何：无可奈何，没有办法。指皆不免此运。
向来相送人，各自还其家。
向：先时，刚才。各自还其家：《文选》作“各已归其家”，兹从逯本。
亲戚(qī)或余悲，他人亦已歌。
已歌：已经在欢快地歌了。是说人们早已忘了死者，不再有悲哀。
死去何所道，托体同山阿(ē)。
何所道：还有什么可说的呢。托体：寄身。山阿：山陵。
拟挽歌辞（在昔无酒饮）注释版相关古诗注释
故人赏我趣，挈(qiè)壶相与至。故人：老朋友。挈壶：提壶。壶指酒壶。相与至：结伴而来。 班荆坐松下，数斟(zhēn)已复醉。班荆：铺荆于地。荆，落叶灌木。这里指荆棘杂草。…
少无适俗韵，性本爱丘山。少：指少年时代。适俗：适应世俗。韵：本性、气质。一作“愿”。 误落尘网中，一去三十年。(误落 一作：误入)尘网：指尘世，官府生活污浊而又拘束，犹如网罗。…
久去山泽游，浪莽(mǎng)林野娱。去：离开。游：游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。浪莽：放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。试携子侄辈，披榛(zhēn)步荒墟…
春秋多佳日，登高赋新诗。 过门更相呼，有酒斟(zhēn)酌(zhuó)之。斟：盛酒于勺。酌：盛酒于觞。斟酌：倒酒而饮，劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。 农务各自归，…
弱龄寄事外，委怀在琴书。弱龄：少年。指二十岁时。弱：幼。寄事外：将身心寄托在世事之外，即不关心世事。委怀：寄情。 被(pī)褐(hè)欣自得，屡空常晏(yàn)如。被：同“披”，…
余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟(sù)，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡(mí)途。会有四方之事，诸侯以惠爱为德，家叔以余贫苦，遂见用于小邑(…
天道幽且远，鬼神茫昧然。怨诗楚调：汉代乐府《相和歌》中有《楚调曲》，《楚调曲》中有《怨诗行》，简称怨诗。庞主簿：指庞遵，字通之，诗人的朋友。古代官府，上自御史府，下至州县，…
人生归有道，衣食固其端。庚（gēng）戌（xū）岁：指晋安帝义熙六年（410年）。有道：有常理。固：本、原。端：始、首。 孰(shú)是都不营，而以求自安？孰：何。是：此，指衣食…
种豆南山下，草盛豆苗稀。南山：指庐山。稀： 稀少。 晨兴理荒秽(huì)，带月荷锄(chú)归。兴： 起床。荒秽：形容词作名词，荒芜，指豆苗里的杂草。秽：肮脏。这里指田中杂草荷锄…
结庐(lú)在人境，而无车马喧(xuān)。结庐：建造住宅，这里指居住的意思。车马喧：指世俗交往的喧扰。 问君何能尔？心远地自偏。君：指作者自己。何能尔：为什么能这样。 尔：如此…
余闲居，爱重九之名。秋菊盈园，而持醪(láo)靡(mǐ)由，空服九华，寄怀于言。爱重九之名：农历九月九日为重九；古人认为九属阳之数，故重九又称重阳。“九”和“久”谐音，…
今日天气佳，清吹与鸣弹。诸人：众人。周家墓：据《晋书·周访传》载：陶侃（kǎn）当初乡居未显达时，遭父母丧，将要下葬，家中忽失一牛。陶侃寻牛时遇一老父，老父说：“前冈见一牛，…
