女冠子（四月十七）
女冠子（四月十七）原文
【女冠子】
四月十七，正是去年今日。
别君时，忍泪佯低面，含羞半敛眉。
不知魂已断，空有梦相随。
除去天边月，无人知。
女冠子（四月十七）注释版
四月十七，正是去年今日，别君时。忍泪佯(yáng)低面，含羞半敛(liǎn)眉。
佯低面：假装着低下脸。敛眉：皱眉头。敛：蹙。
不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。
女冠子（四月十七）译文版
四月十七，正是去年今日，别君时。忍泪佯低面，含羞半敛眉。
今天是四月十七，去年这个日子，正是与你离别的时候。忍住泪水假装着低下脸，含羞皱着眉头。
不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。
自别后我魂销肠断，如今只能在梦里与你相见。我的相思之情，除了天边的月亮，又有谁知道呢？
女冠子（四月十七）拼音版
【nǚ guàn zǐ 】【女冠子】
sì yuè shí qī ，zhèng shì qù nián jīn rì 。四月十七，正是去年今日。
bié jun1 shí ，rěn lèi yáng dī miàn ，hán xiū bàn liǎn méi 。别君时，忍泪佯低面，含羞半敛眉。
bú zhī hún yǐ duàn ，kōng yǒu mèng xiàng suí 。不知魂已断，空有梦相随。
chú qù tiān biān yuè ，wú rén zhī 。除去天边月，无人知。
女冠子（四月十七）作者韦庄简介
韦庄（836─910），字端己，长安杜陵（今陕西西安市东南）人。是诗人韦应物的后代。早年屡试不第，直到乾宁元年（894）年近六十方考取进士，任校书郎。李询为两川宣瑜和协使，召为判官，奉使入蜀，归朝后升任左补阙。天复元年（901），入蜀为王建掌书记，自此终身仕蜀。天祐四年（907）劝王建称帝，为左散骑常侍，判中书门下事，定开国制度。官终吏部侍郎兼平章事。工诗，多以伤时、感旧、离情、怀古为主题，其律诗，圆稳整赡，音调浏亮，绝句情致深婉，… 韦庄详细介绍宋词三百首, 爱情, 离别, 相思