排遍第五注释

【饮泣吞声】，哭不出声。形容十分悲痛而不能公开发泄。宋王明清《玉照新志》卷二：“凤凰釵宝玉凋零。悵然惨，娇魂怨，饮泣吞声。”杨沫《青春之歌》第二部第四二章：“为了求学，为了学校‘赐给’的两餐粗茶淡饭，他们饮泣吞声忍受了四年的奴隶生活。”
【凤凰钗】一种贵重的金钗。钗头上饰以凤凰形。语本晋王嘉《拾遗记·晋时事》：“﹝石崇﹞使翔风调玉以付工人，为倒龙之珮，縈金为凤冠之钗，言刻玉为倒龙之势，铸金钗象凤皇之冠。”唐于濆《古宴曲》：“十户手胼胝，凤凰釵一隻。”南唐李建勋《春词》诗：“折得玫瑰花一朵，凭君簪向凤凰釵。”宋乐史《绿珠传》：“刻玉为倒龙珮，縈金为凤凰釵。”