彭蠡湖中望庐山译文版

太虚生月晕，舟子知天风。
天上的月亮绕生光晕，船工知道即将要起风。

挂席候明发，渺漫平湖中。
张挂起风帆等候天亮，泊船在浩渺的平湖中。

中流见匡阜，势压九江雄。
船行中流突然现匡庐，威镇九江气势正豪雄。

黤黕凝黛色，峥嵘当曙空。
暗黑的山体凝成黛色，峥嵘的山势屹立曙空。

香炉初上日，瀑水喷成虹。
香炉峰升起一轮红日，飞瀑映照幻化成彩虹。

久欲追尚子，况兹怀远公。
很久就想去追随尚子，况且到此缅怀起远公。

我来限于役，未暇息微躬。
我限于此次行役匆忙，不曾有片刻休憩山中。

淮海途将半，星霜岁欲穷。
淮海的路途不及一半，星转霜降又要到年冬。

寄言岩栖者，毕趣当来同。
寄言栖隐山林的高士，此行结束来隐与君同。

彭蠡湖中望庐山译文版相关古诗译文

山寺钟鸣昼已昏，渔梁渡头争渡喧。
黄昏时山寺的钟声回荡山谷，渔梁渡口处一片喧闹的声音。
…

一丘常欲卧，三径苦无资。
本想长久地归隐山林，又苦于无钱举步维艰。

北土非吾愿，东林怀我师。…

寂寂竟何待，朝朝空自归。欲寻芳草去，惜与故人违。
这样寂寞还等待着什么？天天都是怀着失望而归。我想寻找幽静山林隐去，又可惜要与老…

北阙休上书，南山归敝庐。不才明主弃，多病故人疏。
不要再给北面朝廷上书，让我回到南山破旧茅屋。我本无才难怪明主见弃，年迈多病朋友…

林卧愁春尽，开轩览物华。
我高卧在山林，揭开帐子欣赏山中的自然美景。

忽逢青鸟使，邀入赤松家…

水亭凉气多，闲棹晚来过。涧影见松竹，潭香闻芰荷。
夏日的水亭格外凉爽，水中倒映着藤萝青竹，潭间散发出芰荷的芳香…