翩翻绿罗带，缥缈缕金衣

【翩翻】上下飞动貌。唐王昌龄《灞上闲居》诗：“庭前有孤鹤，欲啄常翩翻。”宋朱淑真《春日行》：“何处飞来双蛺蝶，翩翻飞入寻香径。”明王錂《春芜记·探遗》：“笑翩翻舞蝶，空是追随。”2.飘忽摇曳貌。汉刘向《说苑·指武》：“钟鼓之音，上闻乎天；旌旗翩翻，下蟠於地。”《三国演义》第二六回：“文丑沿河赶来，忽见十餘骑军马，旗号翩翻，一将当头，提刀出马而来，乃汉寿亭侯关云长也。”清褚人穫《坚瓠十集·卷堂文》：“风吹纸帐影翩翻，惊回旅梦。”汉

【绿】《廣韻》力玉切《集韻》《韻會》龍玉切，音錄。《說文》帛靑黃色也。《釋名》綠，瀏也。荆泉之水於上視之，瀏然綠色，此似之也。《詩·邶風》綠兮衣兮。《博》綠，閒色。又《詩·衞風》綠竹猗猗。《傳》綠，王芻也。《釋文》爾雅作菉。

【罗带】1.丝织的衣带。隋李德林《夏日》诗：“微风动罗带，薄汗染红粧。”清龚自珍《己亥杂诗》之四九：“姊妹隔花催送客，尚拈罗带不开门。”2.喻曲折的河流。唐白居易《宅西有流水小楼临玩》诗：“水色波文何所似？麴尘罗带一条斜。”宋苏轼《白鹤峰新居欲成夜过西邻翟秀才》诗之一：“繫闷岂无罗带水，割愁还有剑芒山。”

【缥缈】“縹眇”。亦作“縹渺”。1.高远隐约貌。《文选·木华＜海赋＞》：“羣仙縹眇，餐玉清涯。”李善注：“縹眇，远视之貌。”唐杜甫《白帝城最高楼》诗：“城尖径仄旌斾愁，独立縹緲之飞楼。”宋苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》词：“缺月掛疏桐，漏断人初静。惟见幽人独往来，縹渺孤鸿影。”清孔尚任《桃花扇·草檄》：“孤影，南枝乍冷，见乌鹊縹緲，惊飞栖止不定。”郭沫若《星空·天上的市街》：“我想那缥缈的空中，定然有美丽的街市。”2.随风飘扬；随水浮流。唐李白《愁阳春赋》：“縹緲兮翩緜，见游丝之縈烟。”宋陈允平《垂杨》词：“飞

【缕金衣】。后蜀顾夐《荷叶杯》词之五：“夜久歌声怨咽，残月。菊冷露微微，看看湿透缕金衣。”宋赵令畤《侯鲭录》卷二：“徐仲车尝作《爱爱歌》云：‘……前年犹惜缕金衣，去年不画深臙脂，今年今日万事已，鮫綃翡翠看如泥。’”清纳兰性德《阮郎归》词：“春寒欲透缕金衣，落花郎未归。”