【莺期燕约】比喻男女私情的约会。宋应法孙《霓裳中序第一》词：“思前事，鶯期燕约，寂寞向谁説？”亦省作“鶯期”。明王錂《春芜记·构衅》：“名园深处且私窥，鶯期知甚时。”清龚自珍《高阳台》词：“明知相约非相误，奈鶯期不定，鸞镜终抛。”清陈裴之《香畹楼忆语》：“閒繙张泌《妆楼记》，孤负鸎期第几回？”
【蝶使蜂媒】传递信息者或男女双方情爱的媒介。宋朱淑真《恨春》诗之四：“蝶使蜂媒传客恨，鶯梭柳綫织春愁。”明徐渭《女状元》第五出：“状元险误我你做雌雄配，不笑杀了蝶使蜂媒。”清张潮《＜板桥杂记＞小引》：“鶯喉燕态，尽属奇观；蝶使蜂媒，都归大雅。”
