菩萨蛮（虫声泣露惊秋枕）
菩萨蛮（虫声泣露惊秋枕）原文
【菩萨蛮】
虫声泣露惊秋枕，
罗帏泪湿鸳鸯锦。
独卧玉肌凉，
残更与恨长。
阴风翻翠幔，
雨涩灯花暗。
毕竟不成眠，
鸦啼金井寒。
菩萨蛮（虫声泣露惊秋枕）注释版
虫声泣露惊秋枕，罗帏泪湿鸳(yuān)鸯(yāng)锦。独卧玉肌凉，残更与恨长。
菩萨蛮：词牌名，又名《子夜歌》《重叠金》《花溪碧》，双调四十四字，用韵两句一换，凡四易韵，平仄递转。罗帏：帷帐。鸳鸯锦：绣有鸳鸯图案的锦被。玉肌：指女性莹洁温润如玉的肌肤。
阴风翻翠幔(màn)，雨涩灯花暗。毕竟不成眠，鸦啼金井寒。
阴风：冬风，此指寒风、冷风。翠幔：翠绿色的纱帐。雨涩：细雨缠绵不爽，有滞涩之感。灯花：灯心余烬结成的花形。金井：施有雕栏的井。
菩萨蛮（虫声泣露惊秋枕）译文版
虫声泣露惊秋枕，罗帏泪湿鸳鸯锦。独卧玉肌凉，残更与恨长。
深秋的虫声好似哭泣声，惊醒睡梦中的女子，帷帐里的她不由得哭了起来。每夜独自一人冷冷落落，残更与梦一样长。
阴风翻翠幔，雨涩灯花暗。毕竟不成眠，鸦啼金井寒。
寒风呼啸，用力吹着绿帘子，雨却是绵绵地下着。毕竟已经睡不下去，只听叫寒冷的井外，传来了一声鸦啼。
菩萨蛮（虫声泣露惊秋枕）拼音版
【pú sà mán 】【菩萨蛮】
chóng shēng qì lù jīng qiū zhěn ，虫声泣露惊秋枕，
luó wéi lèi shī yuān yāng jǐn 。罗帏泪湿鸳鸯锦。
dú wò yù jī liáng ，独卧玉肌凉，
cán gèng yǔ hèn zhǎng 。残更与恨长。
yīn fēng fān cuì màn ，阴风翻翠幔，
yǔ sè dēng huā àn 。雨涩灯花暗。
bì jìng bú chéng mián ，毕竟不成眠，
yā tí jīn jǐng hán 。鸦啼金井寒。
菩萨蛮（虫声泣露惊秋枕）作者秦观简介
秦观（1049-1100）字少游、太虚，别号邗沟居士，高邮（今属江苏）人。少有才名，研习经史，喜读兵书。熙宁十年（1077），往谒苏轼于徐州，次年作《黄楼赋》，苏轼以为「有屈、宋姿」。元丰八年进士及第，授定海主簿，调蔡州教授。元祐三年（1088），应制科，进策论，除宣教郎、太学博士，校正秘书省书籍。六年，迁秘书省正字。预修《神宗实录》。时黄庭坚、晁补之、张耒亦在京师，观与同游苏轼之门，人称「苏门四学士」。绍圣元年（094），坐元祐党… 秦观详细介绍- 9 次浏览
