菩萨蛮（红楼别夜堪惆怅）注释版
红楼别夜堪(kān)惆(chóu)怅(chàng)，香灯半卷流苏帐。
红楼：红色的楼，泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼，妓女所居。堪惆怅：堪，“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。香灯：即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。流苏帐：用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
残月出门时，美人和泪辞。
残月出门时美人和泪辞：此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
琵(pí)琶(pá)金翠羽，弦(xián)上黄莺语。
琵琶：初创批把。金翠羽：指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
劝我早还家，绿窗人似花。
绿窗：绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对，红楼为富家女子闺室。据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
菩萨蛮（红楼别夜堪惆怅）注释版相关古诗注释
谁谓伤心画不成，画人心逐世人情。 逐：随，跟随。《玉篇》：“逐，从也。”这里可作迎合解。 君看六幅南朝事，老木寒云满故城。 老木：枯老的树木。’
惆(chóu)怅(chàng)梦余山月斜，孤灯照壁背窗纱。小楼高阁谢娘家。惆怅：失意伤感。背：暗，即灯光暗淡。谢娘：唐代有名的妓女，本名谢秋娘，唐朝李德裕的小妾。…
晴烟漠漠柳毵(sān)毵，不那离情酒半酣(hān)。 毵毵：柳叶枝条下垂貌。不那：同“不奈”，即无奈。 更把玉鞭云外指，断肠春色在江南。
独上小楼春欲暮，愁望玉关芳草路。消息断，不逢人，却敛细眉归绣户。玉关：玉门关，这里泛指征人所在的远方。 坐看落花空叹息，罗袂(mèi)湿斑红泪滴。千山万水不曾行，魂梦欲教何处觅…
四月十七，正是去年今日，别君时。忍泪佯(yáng)低面，含羞半敛(liǎn)眉。佯低面：假装着低下脸。敛眉：皱眉头。敛：蹙。 不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。
清晓妆成寒食天，柳球斜袅(niǎo)间(jiàn)花钿(diàn)，卷帘直出画堂前。清晓：清晨。寒食：节令名，清明节前一天（或说清明前两天）。柳球：妇女头上的一种妆饰品。间：相隔…
昨夜夜半，枕(zhěn)上分明梦见。语多时。依旧桃花面，频低柳叶眉。桃花面：表示所思念的美女。柳叶眉：如柳叶之细眉，这里以“眉”借代为“面”，亦是“低面”的意思。 半羞还半喜，…
金翡(fěi)翠，为我南飞传我意：罨(yǎn)画桥边春水，几年花下醉？金翡翠：此指神话中的青鸟，古诗词中常代指传信的使者。罨（yǎn）画：彩色画。桥边：一作“边桥”。…
四月十七，正是去年今日，别君时。忍泪佯(yáng)低面，含羞半敛(liǎn)眉。佯低面：假装着低下脸。敛眉：皱眉头。敛：蹙。 不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。
人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。游人只合江南老：这里指飘泊江南的人，即作者自谓。只合：只应。江南好：白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天：一片碧绿，…
人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。游人只合江南老：这里指飘泊江南的人，即作者自谓。只合：只应。江南好：白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天：一片碧绿，…
昨夜夜半，枕(zhěn)上分明梦见。语多时。依旧桃花面，频低柳叶眉。桃花面：表示所思念的美女。柳叶眉：如柳叶之细眉，这里以“眉”借代为“面”，亦是“低面”的意思。 半羞还半喜，…
