菩萨蛮(花明月暗笼轻雾)注释版

菩萨蛮(花明月暗笼轻雾)注释版

花明月暗笼轻雾,今宵好向郎边去。刬(chǎn)袜步香阶,手提金缕鞋。画堂南畔见,一向偎人颤。奴为出来难,教君恣(zì)意怜。
暗:一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。刬:《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。

菩萨蛮(花明月暗笼轻雾)注释版相关古诗注释

望江梅(闲梦远,南国正清秋)注释版

闲梦远,南国正芳春。船上管弦(xián)江面渌,满城飞絮(xù)辊(gǔn)轻尘。忙杀看花人!闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。南国:…

谢新恩·冉冉秋光留不住注释版

冉(rǎn)冉秋光留不住,满阶红叶暮。冉冉:慢慢地、渐渐地,这里形容时光渐渐地流逝。秋光:秋天的时光。红叶:枫、槭等树的叶子到秋天都变成了红色,统称红叶。这里指飘落的枯叶。…

虞美人·春花秋月何时了注释版

春花秋月何时了(liǎo)?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。了:了结,完结。砌:台阶。 雕栏玉砌(qì)应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。(…

柳枝(风情渐老见春羞)注释版

风情渐老见春羞,到处消魂(hún)感旧游。 风情:风月之情,指男女相亲相爱之情,这里指好容貌。羞:羞愧。消:一作芳。消魂,指美人的魂魄。到处:随处,各处。旧游:以往游览所经之处…

更漏子(柳丝长)注释版

柳丝长,春雨细,花外漏声迢(tiáo)递(dì)。惊塞雁,起城乌,画屏金鹧(zhè)鸪(gū)。漏声:指报更报点之声。迢递:遥远。塞雁:北雁,春来北飞。城乌:城头上的乌鸦。画屏:…

玉楼春(晚妆初了明肌雪)注释版

晚妆初了明肌雪,春殿(diàn)嫔(pín)娥鱼贯列。晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。春殿:…

渔父(浪花有意千里雪)注释版

浪花有意千里雪,桃花无言一队春。一壶酒,一竿身,快活如侬(nóng)有几人。浪花:《词谱》、《花草粹编》中均作“阆(láng)苑”。阆苑,传说中神仙居住的地方。有意:有本作“有情…

蝶恋花(遥夜亭皋闲信步)注释版

遥夜亭皋(gāo)闲信步。才过清明,渐觉伤春暮。数点雨声风约住。朦胧淡月云来去。遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《…

相见欢·无言独上西楼注释版

无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁(suǒ)清秋。锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。 剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。(一般 一作:一番) 剪:一作翦。离愁…

浣溪沙(红日已高三丈透)注释版

红日已高三丈透,金炉次第添香兽。红锦地衣随步皱。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。金炉:铜制的香炉。次第:依次。香兽:以炭屑为末,…

相见欢(林花谢了春红)注释版

林花谢了春红,太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。谢:凋谢。无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。 胭脂泪,相留醉,几时重。自是人生长恨水长东。(相留 一作:留人)胭脂泪:原指女子的眼泪,…

临江仙(樱桃落尽春归去)注释版

樱桃落尽春归去,蝶翻金粉双飞。子规啼月小楼西,玉钩罗幕,惆怅暮烟垂。樱桃:初夏时结果实,古代有帝王以樱桃献宗庙的传统。落尽:凋谢之意。翻:翻飞。金粉:妇女装饰用的铅粉,…