菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨注释版

菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨注释版

(xiāo)萧几叶风兼雨,离人偏识长更苦。欹(qī)枕数秋天,蟾(chán)(chú)下早弦。
“萧萧”二句:萧萧,风雨声。长更:长夜。“欹枕”欹枕:斜靠着枕头。蟾蜍,代指月亮。早弦,即上弦。二句亦布景,展示秋夜的上弦月。

夜寒惊被薄,泪与灯花落。无处不伤心,轻尘在玉琴。
“夜寒”二句:灯花,油灯结成花形的余烬。戎昱《桂州腊月》:”晓角分残漏,孤灯落碎花。“仲胤妻《伊川令(寄外)》:”教奴独自守空房,泪珠与、灯花共落。“二句意谓寒夜被薄,泪花伴随着灯花,被烧成灰烬。玉琴:琴之美称。

参考资料:

1、施议对.纳兰性德集:凤凰出版社,2011:51-52
2、张秉戍.纳兰词笺注:北京出版社,2000:6

菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨注释版相关古诗注释

浣溪沙·咏五更和湘真韵注释版

微晕娇花湿欲流,簟(diàn)纹灯影一生愁。梦回疑在远山楼。微晕娇花:谓天色刚明,即隐约地露出了花朵的美丽形貌。残月暗窥(kuī)金屈戍,软风徐荡玉帘钩。待听邻女唤梳头。金屈戍:…

南乡子·为亡妇题照注释版

泪咽却无声,只向从前悔薄情。凭仗丹青重省(xǐng)识,盈盈,一片伤心画不成。凭仗:倚着拐杖。丹青:指亡妇的画像。省识:记忆起、忆起。盈盈:此语含有双关意,…

菩萨蛮(问君何事轻离别)注释版

问君何事轻离别,一年能几团圆月。杨柳乍(zhà)如丝,故园春尽时。问君:词人自问。一年能几团圆月:指自己与家人一年能团聚多久。乍如丝:指刚刚吐出新绿时。故园:指词人家所在的北京…

蝶恋花·又到绿杨曾折处注释版

又到绿杨曾折处,不语垂鞭(biān),踏遍清秋路。衰(shuāi)草连天无意绪(xù),雁声远向萧关去。绿杨曾折:古人在送别时,有折柳枝相赠的习俗。垂鞭,放马慢行。衰草:…

菩萨蛮(催花未歇花奴鼓)注释版

催花未歇花奴鼓,酒醒已见残红舞。不忍覆馀(yú)觞(shāng),临风泪数行。花奴:唐玄宗时汝阳王李琎的小字。残红舞:指花落。覆:倾翻酒杯,指饮酒。馀觞:杯中所剩残酒。…

满庭芳·堠雪翻鸦注释版

堠(hòu)雪翻鸦,河冰跃马,惊风吹度龙堆。阴磷(lín)夜泣,此景总堪悲。待向中宵(xiāo)起舞,无人处、那有村鸡。只应是,金笳(jiā)暗拍,一样泪沾衣。堠,…

昭君怨(暮雨丝丝吹湿)注释版

暮雨丝丝吹湿,倦柳愁荷风急。瘦骨不禁秋,总成愁。昭君怨:词牌名,又名“洛妃怨”“宴西园”等,双调,四十字,前后段各四句,两仄韵,两平韵。倦柳愁荷:此谓秋色已浓。不禁:不能经受。…

生查子·鞭影落春堤注释版

鞭(biān)影落春堤(dī),绿锦鄣(zhāng)泥卷。脉(mò)脉逗菱(líng)丝,嫩水吴姬眼。鞭影:马鞭的影子。鄣:同“障”。阻塞,阻隔。鄣泥:即马鞯。垂于马腹两侧,…

蝶恋花(辛苦最怜天上月)注释版

辛苦最怜天上月,一昔如环,昔昔都成玦(jué)。若似月轮终皎(jiǎo)洁,不辞冰雪为卿热。一昔句:昔,同“夕”。玦:玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。卿:“你”的爱称。”…

菩萨蛮(春云吹散湘帘雨)注释版

春云吹散湘帘雨,絮(xù)黏蝴蝶飞还住。人在玉楼中,楼高四面风。玉楼 :指华丽的楼阁。 柳烟丝一把,暝(míng)色笼鸳(yuān)瓦。休近小阑(lán)干,夕阳无限山。柳烟 :…

如梦令·万帐穹庐人醉注释版

万帐穹(qióng)庐人醉,星影摇摇欲坠(zhuì),归梦隔狼河,又被河声搅(jiǎo)碎。还睡、还睡,解道醒来无味。穹庐:圆形的毡帐。归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。…

相见欢(落花如梦凄迷)注释版

落花如梦凄迷,麝(shè)烟微,又是夕阳潜下小楼西。 凄迷:形容落花凋谢零落的样子。麝烟:焚烧麝香所散发的香烟。麝烟即点燃麝香所散发的烟。麝香是一种高级香料,室内放一丁点儿,…